Lyrics and translation Paul Young - Heaven Can Wait (7'' Mix) (Remastered)
What
did
I
see
in
you,
have
changed
my
mind
То,
что
я
увидел
в
тебе,
изменило
мое
мнение.
Those
first
impressions
saying
love
is
blind
Те
первые
впечатления
говорят,
что
любовь
слепа.
Why
find
a
reason
when
this
feeling
goes
on
and
on
Зачем
искать
причину,
когда
это
чувство
продолжается?
In
everyone
swept
into
the
tide
В
каждом
захлестнула
волна.
Heaven
can
wait
forever
Небеса
могут
ждать
вечно.
Now
till
the
end
of
time
Теперь
до
конца
времен.
Heaven
can
wait
forever
Небеса
могут
ждать
вечно.
Now
I
know
you're
mine
Теперь
я
знаю,
что
ты
моя.
Two
lonely
people
that
are
locked
in
time
Два
одиноких
человека,
запертых
во
времени.
Wait
for
the
moment
the
perfect
crime
Жди
момента
совершенного
преступления.
Reaching
out
to
steal
your
heart
in
the
dark
Протягивая
руку,
чтобы
украсть
твое
сердце
в
темноте.
We
fade
away
and
dream
to
stay
in
this
world
we
tried
Мы
исчезаем
и
мечтаем
остаться
в
этом
мире,
мы
пытались.
Heaven
can
wait
forever
Небеса
могут
ждать
вечно.
Now
till
the
end
of
time
Теперь
до
конца
времен.
Heaven
can
wait
forever
Небеса
могут
ждать
вечно.
Now
I
know
you're
mine
Теперь
я
знаю,
что
ты
моя.
This
feeling
I
got
swept
into
the
tide,
yeah
Это
чувство
унесло
меня
в
прилив,
да.
Reaching
out
to
steal
your
heart
in
the
dark
we
fade
Протягивая
руку,
чтобы
украсть
твое
сердце
в
темноте,
мы
исчезаем.
Heaven
can
wait
forever
Небеса
могут
ждать
вечно.
Now
till
the
end
of
time
Теперь
до
конца
времен.
Heaven
can
wait
forever
Небеса
могут
ждать
вечно.
Now
I
know
you're
mine
Теперь
я
знаю,
что
ты
моя.
Now
that
I've
got
you
by
my
side
Теперь,
когда
ты
рядом
со
мной.
Heaven
can
wait
forever
Небеса
могут
ждать
вечно.
Now
till
the
end
of
time
Теперь
до
конца
времен.
Heaven
can
wait
forever
Небеса
могут
ждать
вечно.
Now
that
I
got
you
by
my
side
Теперь,
когда
ты
рядом
со
мной.
Heaven,
I
got
you
here
Боже
мой,
ты
здесь.
I
got
a,
yeah
yeah
У
меня
есть,
да,
да.
Ain't
nothing
like
Ain't
nothing
that
I'd
ever
miss
Нет
ничего
похожего
на
то,
что
я
бы
никогда
не
пропустил.
Rate the translation
![Paul Young - Tomb of Memories: The CBS Years (1982-1994) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/z/t/q/d/l_cyBFdqTZ.jpg)
1
Pale Shelter (Demo) (Remastered)
2 Sex (Demo) (Remastered)
3 A Little Bit of Love, Pt. 2 (Remastered)
4 Why Does a Man Have to Be Strong (Alternate Mix) (Remastered)
5 The Heart is a Lonely Hunter (Alternate Mix) (Remastered)
6 Love Has No Pride (Acoustic) (Remastered)
7 No Parlez (Live at the Hammersmith Odeon 1985) (Remastered)
8 Broken Man (Live at the Hammersmith Odeon) (Remastered)
9 Every Time You Go Away (Extended Remix Version) (Remastered)
10 Heaven Can Wait (7'' Mix) (Remastered)
11 Don't Dream It's Over (Solo Version) (Remastered)
12 Don't Let Me Be Lonely Tonight (Acoustic) (Remastered)
13 Everything Must Change (Acoustic) (Remastered)
14 Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Extended Club Mix] (Remastered)
15 I Close My Eyes and Count to Ten (Live at the Hammersmith Odeon, 1983) (Remastered)
16 Between Two Fires (B-side Mix) (Remastered)
17 Tomb of Memories (Alternate Mix) (Remastered)
18 This Means Anything (B-side Mix) (Remastered)
19 I'm Gonna Tear Your Playhouse Down (U.S. Remix) (Remastered)
20 Everything Must Change (Alternate Mix) (Remastered)
21 I Was in Chains (Alternate Mix) (Remastered)
22 Bite the Hand That Feeds (Live at the Hammersmith Odeon 1985) (Remastered)
23 Softly Whispering I Love You (Alternate Mix) (Remastered)
24 Follow On (Acoustic) (Remastered)
25 Long Distance Love (Acoustic) (Remastered)
26 Iron out the Rough Spots (7'' Mix) (Remastered)
27 Tender Trap (Demo) (Remastered)
28 Come Back and Stay (Full Length Version) (Remastered)
29 Yours (7'' Mix) (Remastered)
30 Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Live at the Royal Court Theatre, 1983] (Remastered)
31 Standing on the Edge (Alternate Mix) (Remastered)
32 Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Acoustic] (Remastered)
33 Love of the Common People (1982 7" Mix) (Remastered)
34 Behind Your Smile (Live at the Royal Court Theatre,1983) (Remastered)
35 Oh Women (Live at the Royal Court Theatre, 1983) (Remastered)
36 Hope in a Hopeless World (Remastered)
37 In the Long Run (Remastered)
38 Man in the Iron Mask (Remastered)
39 No Parlez (Remastered)
40 Now I Know What Made Otis Blue (Remastered)
41 Oh Women (Remastered)
42 Right About Now (Remastered)
43 Soldier's Things (Remastered)
44 Some People (Remastered)
45 Wasting My Time (Remastered)
46 Find One Voice (Remastered)
47 Trying to Guess the Rest (Remastered)
48 You're the One (Remastered)
49 Leaving Home (Remastered)
50 Thinking About You (Remastered)
51 Half a Step Away (Remastered)
52 Cold Sweat (Remastered)
53 I've Been Lonely for So Long (Remastered)
54 Ku Ku Kurama (Remastered)
55 One Step Forward (B-side Mix)
56 Coralie (Remastered)
57 Come On In (with Paul Young)
58 It Will Be You (Remastered)
59 Man of Steel (Remastered)
60 Souls Unknown (Remastered)
61 Give Me My Freedom (Remastered)
62 Till I Gain Control Again
63 Lovers Cross
2 Sex (Demo) (Remastered)
3 A Little Bit of Love, Pt. 2 (Remastered)
4 Why Does a Man Have to Be Strong (Alternate Mix) (Remastered)
5 The Heart is a Lonely Hunter (Alternate Mix) (Remastered)
6 Love Has No Pride (Acoustic) (Remastered)
7 No Parlez (Live at the Hammersmith Odeon 1985) (Remastered)
8 Broken Man (Live at the Hammersmith Odeon) (Remastered)
9 Every Time You Go Away (Extended Remix Version) (Remastered)
10 Heaven Can Wait (7'' Mix) (Remastered)
11 Don't Dream It's Over (Solo Version) (Remastered)
12 Don't Let Me Be Lonely Tonight (Acoustic) (Remastered)
13 Everything Must Change (Acoustic) (Remastered)
14 Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Extended Club Mix] (Remastered)
15 I Close My Eyes and Count to Ten (Live at the Hammersmith Odeon, 1983) (Remastered)
16 Between Two Fires (B-side Mix) (Remastered)
17 Tomb of Memories (Alternate Mix) (Remastered)
18 This Means Anything (B-side Mix) (Remastered)
19 I'm Gonna Tear Your Playhouse Down (U.S. Remix) (Remastered)
20 Everything Must Change (Alternate Mix) (Remastered)
21 I Was in Chains (Alternate Mix) (Remastered)
22 Bite the Hand That Feeds (Live at the Hammersmith Odeon 1985) (Remastered)
23 Softly Whispering I Love You (Alternate Mix) (Remastered)
24 Follow On (Acoustic) (Remastered)
25 Long Distance Love (Acoustic) (Remastered)
26 Iron out the Rough Spots (7'' Mix) (Remastered)
27 Tender Trap (Demo) (Remastered)
28 Come Back and Stay (Full Length Version) (Remastered)
29 Yours (7'' Mix) (Remastered)
30 Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Live at the Royal Court Theatre, 1983] (Remastered)
31 Standing on the Edge (Alternate Mix) (Remastered)
32 Wherever I Lay My Hat (That's My Home) [Acoustic] (Remastered)
33 Love of the Common People (1982 7" Mix) (Remastered)
34 Behind Your Smile (Live at the Royal Court Theatre,1983) (Remastered)
35 Oh Women (Live at the Royal Court Theatre, 1983) (Remastered)
36 Hope in a Hopeless World (Remastered)
37 In the Long Run (Remastered)
38 Man in the Iron Mask (Remastered)
39 No Parlez (Remastered)
40 Now I Know What Made Otis Blue (Remastered)
41 Oh Women (Remastered)
42 Right About Now (Remastered)
43 Soldier's Things (Remastered)
44 Some People (Remastered)
45 Wasting My Time (Remastered)
46 Find One Voice (Remastered)
47 Trying to Guess the Rest (Remastered)
48 You're the One (Remastered)
49 Leaving Home (Remastered)
50 Thinking About You (Remastered)
51 Half a Step Away (Remastered)
52 Cold Sweat (Remastered)
53 I've Been Lonely for So Long (Remastered)
54 Ku Ku Kurama (Remastered)
55 One Step Forward (B-side Mix)
56 Coralie (Remastered)
57 Come On In (with Paul Young)
58 It Will Be You (Remastered)
59 Man of Steel (Remastered)
60 Souls Unknown (Remastered)
61 Give Me My Freedom (Remastered)
62 Till I Gain Control Again
63 Lovers Cross
Attention! Feel free to leave feedback.