Lyrics and translation Paul Young - Heaven Can Wait

Heaven Can Wait

What did I see in you, have changed my mind
Those first impressions saying love is blind
Why find a reason when this feeling goes on and on
In everyone swept into the tide

Heaven can wait forever
Now till the end of time
Heaven can wait forever
Now I know you′re mine

Two lonely people that are locked in time
Wait for the moment the perfect crime
Reaching out to steal your heart in the dark
We fade away and dream to stay in this world we tried

Heaven can wait forever
Now till the end of time
Heaven can wait forever
Now I know you're mine

This feeling I got swept into the tide, yeah
Reaching out to steal your heart in the dark we fade

Heaven can wait forever
Now till the end of time
Heaven can wait forever
Now I know you′re mine
Now that I've got you by my side

Heaven can wait forever
Now till the end of time
Heaven can wait forever
Now that I got you by my side

Heaven, I got you here
I got a [Incomprehensible], yeah yeah
Ain't nothing like [Incomprehensible]
Ain′t nothing that I′d ever miss

Le paradis peut attendre

Qu'est-ce que j'ai vu en toi, qui a fait changer d'avis ?
Ces premières impressions disaient que l'amour est aveugle
Pourquoi trouver une raison quand ce sentiment dure et dure
Dans chacun, emporté par le courant

Le paradis peut attendre éternellement
Maintenant jusqu'à la fin des temps
Le paradis peut attendre éternellement
Maintenant je sais que tu es à moi

Deux personnes solitaires enfermées dans le temps
Attendent le moment du crime parfait
Tendant la main pour voler ton cœur dans l'obscurité
Nous disparaissons et rêvons de rester dans ce monde que nous avons essayé

Le paradis peut attendre éternellement
Maintenant jusqu'à la fin des temps
Le paradis peut attendre éternellement
Maintenant je sais que tu es à moi

Ce sentiment que j'ai eu, emporté par le courant, oui
Tendant la main pour voler ton cœur dans l'obscurité, nous disparaissons

Le paradis peut attendre éternellement
Maintenant jusqu'à la fin des temps
Le paradis peut attendre éternellement
Maintenant je sais que tu es à moi
Maintenant que je t'ai à mes côtés

Le paradis peut attendre éternellement
Maintenant jusqu'à la fin des temps
Le paradis peut attendre éternellement
Maintenant que je t'ai à mes côtés

Le paradis, je t'ai ici
J'ai un [Incompréhensible], oui oui
Il n'y a rien comme [Incompréhensible]
Il n'y a rien que je puisse jamais manquer