Paul Young - I'm Gonna Tear Your Playhouse Down (Extended Mix) - translation of the lyrics into Russian
Paul Young I'm Gonna Tear Your Playhouse Down (Extended Mix)

Paul Young - I'm Gonna Tear Your Playhouse Down (Extended Mix)

Lyrics and translation Paul Young - I'm Gonna Tear Your Playhouse Down (Extended Mix)




You think you've got it all set up
Ты думаешь, что у тебя все подстроено.
You think you've got the perfect plan
Ты думаешь, что у тебя есть идеальный план?
To charm everyone you see
Очаровывать всех, кого видишь.
And playing any game you can
И играть в любую игру, какую только можно.
But I've got news for you
Но у меня есть новости для тебя.
I hope it don't hit you too hard
Надеюсь, это не слишком сильно задело тебя.
One of these days while you're at play
В один из этих дней, пока ты играешь.
I'm gonna catch you off guard
Я собираюсь застать тебя врасплох.
I'm gonna tear
Я сейчас разорвусь
Your playhouse down
Твой игровой домик разрушен
Pretty soon
Довольно скоро
I'm gonna tear
Я сейчас разорвусь
Your playhouse down
Твой игровой домик разрушен
(The way you are)
(Таким, какой ты есть)
Room by room
Комната за комнатой
You make our lives
Ты создаешь наши жизни.
A stress and strain
Стресс и напряжение
Using the power ploy
Используя силовую уловку
All you do is pass around
Все, что ты делаешь, - это проходишь мимо.
The hearts you use as play toys
Сердца, которые ты используешь как игрушки.
You've been playing madly
Ты играешь безумно.
With every mind in town
Со всеми мыслями в городе.
So what you gonna do
Так что ты собираешься делать
When you look up one day
Когда однажды ты посмотришь вверх
And see your playhouse tumbling down
И увидеть, как твой игровой домик рушится.
I'm gonna tear
Я сейчас разорвусь
Your playhouse down
Твой игровой домик разрушен
Pretty soon
Довольно скоро
I'm gonna tear
Я сейчас разорвусь
Your playhouse down
Твой игровой домик разрушен
(The way you are)
(Таким, какой ты есть)
Room by room
Комната за комнатой
You think you've got it all set up
Ты думаешь, что у тебя все подстроено.
You think you've got the perfect plan
Ты думаешь, что у тебя есть идеальный план?
To charm everyone you see
Очаровывать всех, кого видишь.
And playing any game you can
И играть в любую игру, какую только можно.
You've been playing madly
Ты играешь безумно.
With every mind in town
Со всеми мыслями в городе.
Oh, what you gonna do
О, что ты собираешься делать
When you look up one day
Когда однажды ты посмотришь вверх
And see your playhouse tumbling down
И увидеть, как твой игровой домик рушится.
I'm gonna tear
Я сейчас разорвусь
Your playhouse down
Твой игровой домик разрушен
Pretty soon
Довольно скоро
I'm gonna tear
Я сейчас разорвусь
Your playhouse down
Твой игровой домик разрушен
(The way you are)
(Таким, какой ты есть)
Room by room
Комната за комнатой
I'm gonna tear
Я сейчас разорвусь
Your playhouse down
Твой игровой домик разрушен
Pretty soon
Довольно скоро
I'm gonna tear
Я сейчас разорвусь
Your playhouse down
Твой игровой домик разрушен
(The way you are)
(Таким, какой ты есть)
Room by room
Комната за комнатой




Writer(s): Earl Randle
Paul Young - The Secret of Association
Album
The Secret of Association
date of release
17-12-2010

1 Give Me My Freedom
2 Standing On the Edge
3 Soldier's Things
4 One Step Forward
5 Man In the Iron Mask
6 Hot Fun
7 Everything Must Change (Extended Mix)
8 I'm Gonna Tear Your Playhouse Down (Extended Mix)
9 Bite the Hand That Feeds
10 Everytime You Go Away
11 I'm Gonna Tear Your Playhouse Down
12 Everything Must Change
13 Tomb of Memories
14 This Means Anything
15 I Was in Chains
16 Every Time You Go Away (Extended Version)
17 Bite the Hand That Feeds (Live at the Hammersmith Odeon)
18 No Parlez (Live at the Hammersmith Odeon)
19 Tomb of Memories - 12" Mix
Attention! Feel free to leave feedback.