Paul Young - Oh Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Young - Oh Girl




Oh, girl
О, девочка
I'd be in trouble
У меня будут неприятности.
If you left me now
Если бы ты оставил меня сейчас ...
'Cause I don't know where
Потому что я не знаю, где именно.
To look for love
Искать любовь.
I just don't know how
Я просто не знаю как.
Oh, girl
О, девочка
How I depend on you
Как я завишу от тебя!
To give me love
Чтобы подарить мне любовь.
When I need it
Когда мне это нужно
Right on time
Как раз вовремя
You would always be
Ты всегда будешь ...
All my friends call me a fool
Все мои друзья называют меня дураком.
They say
Они говорят
"Let the woman take care of you"
"Позволь женщине позаботиться о тебе".
So I, I try to be hip
Поэтому я стараюсь быть модным.
And think like the crowd
И думать, как толпа.
But even the crowd
Но даже толпа ...
Can't help me now
Теперь ты ничем не можешь мне помочь
Oh, whoa, oh, oh, oh
ОУ, уоу, оу, оу, оу
Oh, girl
О, девочка
Tell me what am I gonna do
Скажи мне что мне делать
I know I got a guilty face
Я знаю, что у меня виноватое лицо.
Girl, I feel so out of place
Девочка, я чувствую себя не в своей тарелке.
Ooh, yeah, yeah
О, да, да
I don't know
Я не знаю
I don't know where to go
Я не знаю, куда идти.
Who to see
На кого посмотреть
Oh, oh, oh
О, о, о
(Ooh, do, do, do, do, do, do)
(О, делай, делай, делай, делай, делай, делай)
All my friends call me a fool
Все мои друзья называют меня дураком.
They say
Они говорят
"Let the woman take care of you"
"Позволь женщине позаботиться о тебе".
But oh, whoa
Но о, Ух ты
(Oh, whoa, oh)
(Оу, оу, оу)
Oh, girl
О, девочка
I guess I better go
Думаю мне лучше уйти
I can save myself
Я могу спасти себя.
A lot of useless tears
Много бесполезных слез.
Girl, I've gotta get away from here
Девочка, я должен уйти отсюда.
Oh, girl
О, девочка
Pain will double
Боль удвоится.
If you leave me now
Если ты оставишь меня сейчас ...
'Cause I don't know where
Потому что я не знаю, где именно.
To look for love
Искать любовь.
(And I don't)
я-нет)
I don't know how
Я не знаю как
(Ooh)
(Ох)
I don't know how
Я не знаю как
(Ooh, do, do, do, do, do, do)
(О, делай, делай, делай, делай, делай)
Better be on my way
Лучше я пойду своей дорогой.
I can't stay here
Я не могу остаться здесь
(Ooh, do, do, do, do, do, do)
(о, ду, ду, ду, ду, ду, ду).
Have you ever seen such a helpless man?
Вы когда-нибудь видели такого беспомощного человека?
(Ooh, do, do, do, do, do, do)
(О, делай, делай, делай, делай, делай)
Just don't know
Просто не знаю.
I don't know where to go, no, no
Я не знаю, куда идти, нет, нет.
(Ooh, do, do, do, do, do, do)
(О, делай, делай, делай, делай, делай)





Writer(s): Record Eugene Booker


Attention! Feel free to leave feedback.