Paul Young - Wasting My Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul Young - Wasting My Time




Wasting My Time
Трачу Время Попусту
I waste my time waiting for answers
Я трачу время, ожидая ответов,
When I could have been taking more chances
Когда мог бы использовать больше шансов.
But why should I try? - You'd still pass me by
Но зачем мне пытаться? Ты все равно пройдешь мимо.
All of the time I can't help but hold back
Все это время я не могу не сдерживаться,
Thinking about the answer you might have
Думая об ответе, который ты могла бы дать.
Thinking that I wait for goodbye' .
Думая, что я жду прощания.
Am I waiting for my time or will the sun shine thru?
Жду ли я своего часа или сквозь тучи пробьется солнце?
Will it all come to light when I come to know you?
Станет ли все ясно, когда я узнаю тебя?
Will you have faith in me, have much more than I do?
Будешь ли ты верить в меня, верить больше, чем я сам?
Or am I wasting time?
Или я просто трачу время?
My inner strength is your gift of gladness
Моя внутренняя сила это твой дар радости,
Help me to love my permanent sadness
Помоги мне полюбить свою постоянную грусть.
Thinking that I wait for goodbye'
Думая, что я жду прощания.
Am I wasting my time or will the sun shine through?
Трачу ли я свое время или сквозь тучи пробьется солнце?
Will it all come to light when I come to know you?
Станет ли все ясно, когда я узнаю тебя?
Will you have faith in me, have much more than I do?
Будешь ли ты верить в меня, верить больше, чем я сам?
And will you - stay?
И останешься ли ты...?





Writer(s): Paul Young, Ian Kewley


Attention! Feel free to leave feedback.