Paul de Leeuw feat. André Hazes - Droomland - Live - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Paul de Leeuw feat. André Hazes - Droomland - Live




Droomland - Live
Dreamland - Live
Paul:
Paul:
Heerlijk land van mijn dromen.
Divine land of dreams of mine.
Ergens hier ver vandaan
Somewhere far away from here.
Waar ik zo graag wil komen.
Where I long to go to,
Daar waar geen leed kan bestaan.
So much so I fear.
Refrein:
Chorus:
Droomland, droomland,
Dreamland, dreamland,
Oh ik verlang zo naar droomland.
Oh I yearn for dreamland.
Daar is steeds vree,
There would be peace,
Dus ga met mij mee.
So come with me,
Samen, naar 't heerlijke droomland
Together we'll explore, dreamland.
Andre:
Andre:
Zwervigheid is, de vrede.
Wandering is what brings me peace.
Ziekigheid kent geen pijn
Sickness knows not my name,
Daar word geen strijd gestreden,
There's no battle I must face,
Daar waar mijn broeders nog zijn.
For my brothers are there to sustain.
Samen:
Together:
Droomland, droomland,
Dreamland, dreamland,
Oh ik verlang zo naar droomland.
Oh I yearn for dreamland.
Daar is steeds vree,
There would be peace,
Dus ga met mij mee.
So come with me,
Samen, naar 't heerlijke droomland
Together we'll explore, dreamland.
Daar is steeds vree,
There would be peace,
Dus ga met mij mee.
So come with me,
Samen, naar 't heerlijke droomland
Together we'll explore, dreamland.
Droomland, droomland,
Dreamland, dreamland,
Oh ik verlang zo naar droomland.
Oh I yearn for dreamland.
Daar is steeds vree,
There would be peace,
Dus ga met mij mee.
So come with me,
Samen, naar 't heerlijke droomland
Together we'll explore, dreamland.





Writer(s): Dp, Johnny Ditch


Attention! Feel free to leave feedback.