Lyrics and translation Paul De Leeuw - De hit

De hit

Hallo boppers
Hallo boppers
Start maar
Lalalalalalala
Ik zat een jaar geleden moeilijk met mijn platen
Zeg ons toch waarom
Oh ja, ze liepen wel, maar niet zo in de gaten
Zeg ons toch waarom
Ik had in lange tijd geen hit, geen eerste plaats in mijn bezit
Waarom is er toch zoveel verdriet
Maar mijn producer stelde voor, Bob maak een plaatje met een koor
Zing met ons een lied
Hij had een kinderkoor met stemmen als juweeltjes
Lalalalala
Ik zong een liedjes in met 40 gouden keeltjes
Lalalalala
Het was geweldig om te doen, ik gaf ze allemaal een zoen
Jaja, de mensen moeten lief zijn voor elkaar
En jong en oud zei meteen: dit is geheid een nummer een
Zo wordt het sprookje van de vrede eenmaal waar
Doedoedoedoedoedoedoedoe Doedoedoedoedoedoedoedoe
Ik moest naar Bussum met dat koor, ik moest naar Assen
Zeg ons toch waarom
We willen snoepies Ome Bob, we motten plassen
Zeg ons toch waarom
Al na een dag of acht of tien, kon ik die koters niet meer zien
Waarom is er toch zoveel verdriet
Maar als ik een snipperdaggie nam, kwam er weer een telegram
Zing met ons een lied
Er kwamen kinderen zich in mijn tuin verdringen, rot op
Lalalalala
Als ze mij zagen dan begonnen ze te zingen, Wodan hap d'r in
Lalalalala
Ik werd nerveus, ik werd labiel, ik werd steeds minder pedofiel
Jaja, de mensen moeten lief zijn voor elkaar
Ik riep: scheidt uit en pleurt op, ik gaf er een of twee een schop
Zo wordt het sprookje van de vrede eenmaal waar
Doedoedoedoedoedoedoedoe Doedoedoedoedoedoedoedoe
Zeg jongentje, hou nou eventjes je handjes uit mijn zakken
Maar mijn producer was met een hit niet tevreden
Met een glimlach, met een glimlach gaa

The Hit

Hello boppers
Hello boppers
Let's get started
Lalalalalalala
A year ago, I had problems with my records
Tell us, why?
Oh yes, they were selling, but not like hotcakes
Tell us, why?
I hadn't had a hit in a long time, no number one
Why is there so much misery?
But my producer suggested: Bob, make a record with a choir
Sing a song with us
He had a children's choir with voices like little jewels
Lalalalala
I sang a song with 40 little golden throats
Lalalalala
It was wonderful, I gave them all a kiss
Yes, people should be kind to each other
And everyone said: this is definitely going to be number one
And like that, the fairy tale of peace becomes reality
Doedoedoedoedoedoedoedoe Doedoedoedoedoedoedoedoe
I had to go to Bussum with that choir, I had to go to Assen
Tell us, why?
We want candies, Uncle Bob, we have to pee
Tell us, why?
After eight or ten days, I couldn't stand those brats anymore
Why was there so much misery?
But if I took a day off, I would get another telegram
Sing a song with us
Children came to my yard in droves, get lost
Lalalalala
When they saw me, they started to sing, Wodan bites them
Lalalalala
I got nervous, I got unstable, I became less and less pedophilic
Yes, people should be kind to each other
I shouted: break up and get lost, I kicked one or two of them
And like that, the fairy tale of peace becomes reality
Doedoedoedoedoedoedoedoe Doedoedoedoedoedoedoedoe
Hey boy, keep your hands out of my pockets
But my producer wasn't satisfied with just one hit
With a smile, go with a smile