Lyrics and translation Paul De Leeuw - De hit

De hit

Hallo boppers
Hallo boppers
Start maar
Lalalalalalala
Ik zat een jaar geleden moeilijk met mijn platen
Zeg ons toch waarom
Oh ja, ze liepen wel, maar niet zo in de gaten
Zeg ons toch waarom
Ik had in lange tijd geen hit, geen eerste plaats in mijn bezit
Waarom is er toch zoveel verdriet
Maar mijn producer stelde voor, Bob maak een plaatje met een koor
Zing met ons een lied
Hij had een kinderkoor met stemmen als juweeltjes
Lalalalala
Ik zong een liedjes in met 40 gouden keeltjes
Lalalalala
Het was geweldig om te doen, ik gaf ze allemaal een zoen
Jaja, de mensen moeten lief zijn voor elkaar
En jong en oud zei meteen: dit is geheid een nummer een
Zo wordt het sprookje van de vrede eenmaal waar
Doedoedoedoedoedoedoedoe Doedoedoedoedoedoedoedoe
Ik moest naar Bussum met dat koor, ik moest naar Assen
Zeg ons toch waarom
We willen snoepies Ome Bob, we motten plassen
Zeg ons toch waarom
Al na een dag of acht of tien, kon ik die koters niet meer zien
Waarom is er toch zoveel verdriet
Maar als ik een snipperdaggie nam, kwam er weer een telegram
Zing met ons een lied
Er kwamen kinderen zich in mijn tuin verdringen, rot op
Lalalalala
Als ze mij zagen dan begonnen ze te zingen, Wodan hap d'r in
Lalalalala
Ik werd nerveus, ik werd labiel, ik werd steeds minder pedofiel
Jaja, de mensen moeten lief zijn voor elkaar
Ik riep: scheidt uit en pleurt op, ik gaf er een of twee een schop
Zo wordt het sprookje van de vrede eenmaal waar
Doedoedoedoedoedoedoedoe Doedoedoedoedoedoedoedoe
Zeg jongentje, hou nou eventjes je handjes uit mijn zakken
Maar mijn producer was met een hit niet tevreden
Met een glimlach, met een glimlach gaa

Хит

Привет, красотки!
Привет, красотки!
Начинайте!
Ля-ля-ля-ля-ля
Год назад у меня были проблемы с моими пластинками,
Скажи мне, почему?
Ну да, они продавались, но как-то незаметно,
Скажи мне, почему?
У меня давно не было хита, не было первого места в моем активе,
Почему же столько печали?
Но мой продюсер предложил: "Боб, запиши песню с хором",
Спой с нами песню!
У него был детский хор с голосами, как драгоценные камни,
Ля-ля-ля-ля
Я спел песенку с 40 золотыми горлышками,
Ля-ля-ля-ля
Это было потрясающе, я поцеловал каждую из них,
Да-да, люди должны быть добры друг к другу,
И стар и млад сразу сказали: это точно номер один,
Так сказка о мире однажды станет былью,
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Мне пришлось ехать в Бюссюм с этим хором, мне пришлось ехать в Ассен,
Скажи мне, почему?
Мы хотим конфет, дядя Боб, нам нужно пописать,
Скажи мне, почему?
Уже через восемь или десять дней я не мог больше видеть этих детей,
Почему же столько печали?
Но если я брал отгул, приходила телеграмма,
Спой с нами песню!
Дети толпились в моем саду, убирайтесь!
Ля-ля-ля-ля
Когда они видели меня, они начинали петь, "Водан, кусай!",
Ля-ля-ля-ля
Я стал нервным, я стал неуравновешенным, я становился все меньше педофилом,
Да-да, люди должны быть добры друг к другу,
Я кричал: "Убирайтесь к черту!", я дал одному или двум пинка,
Так сказка о мире однажды станет былью,
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Мальчик, убери, пожалуйста, свои руки из моих карманов,
Но мой продюсер не был доволен одним хитом,
С улыбкой, с улыбкой иди...