Lyrics and translation Paul De Leeuw - Even Zoenen
Ik
ben
de
sores
zat
J'en
ai
marre
de
tout
ce
remue-ménage
Het
gemekker
en
geneuzel
Des
plaintes
et
des
bavardages
Ik
voel
de
zindering
van
de
stad
Je
sens
l'agitation
de
la
ville
Dus
geen
geaarzel
en
getreuzel
Alors,
pas
d'hésitation
ni
de
tergiversations
Ik
wil
uit,
ik
zal
wel
moeten
Je
veux
sortir,
je
dois
bien
le
faire
Want
ik
ben
op
vrije
voeten
Car
je
suis
libre
Ik
zag
opeens
het
licht
J'ai
soudainement
vu
la
lumière
Ik
vergeet
nu
de
malaise
J'oublie
maintenant
le
malaise
De
deur
die
knal
ik
nu
lekker
dicht
Je
claque
la
porte
maintenant
Ik
wil
aan
mijn
lijf
geen
polonaise
Je
ne
veux
pas
de
polonaise
sur
mon
corps
Ik
ga
uit,
ik
zal
wel
moeten
Je
sors,
je
dois
bien
le
faire
Want
ik
ben
op
vrije
voeten
Car
je
suis
libre
Ik
ga
even
zoenen
Je
vais
juste
t'embrasser
Slaak
jij
een
diepe
zucht
Soupires-tu
profondément
Ik
voel
je
hete
adem
Je
sens
ton
souffle
chaud
En
hap
alvast
naar
lucht
Et
j'aspire
déjà
l'air
Ik
proef
een
mooie
mond
Je
goûte
une
belle
bouche
En
lees
langzaam
vreemde
lippen
Et
je
lis
lentement
tes
lèvres
étrangères
Ik
sluit
ook
nooit
meer
een
nieuw
verbond
Je
ne
fais
plus
jamais
de
nouvelle
alliance
Wil
geen
relaties
op
de
klippen
Je
ne
veux
pas
de
relations
qui
se
brisent
Altijd
uit,
ik
zal
wel
moeten
Toujours
sortir,
je
dois
bien
le
faire
Want
ik
ben
op
vrije
voeten
Car
je
suis
libre
Ik
ga
even
zoenen
Je
vais
juste
t'embrasser
Slaak
jij
een
diepe
zucht
Soupires-tu
profondément
Ik
voel
je
hete
adem
Je
sens
ton
souffle
chaud
En
hap
alvast
naar
lucht
Et
j'aspire
déjà
l'air
Ik
ga
even
zoenen
Je
vais
juste
t'embrasser
De
grootste
zucht
slaak
ik
Je
souffle
le
plus
grand
soupir
Elke
dag
een
schone
lei
Chaque
jour,
un
nouveau
départ
Ook
morgen
ben
ik
van
de
partij
Je
serai
aussi
là
demain
Want
ik
ga
een
zoenen
Car
je
vais
t'embrasser
Ik
ga
even
zoenen
Je
vais
juste
t'embrasser
Slaak
jij
een
diepe
zucht
Soupires-tu
profondément
Ik
voel
je
hete
adem
Je
sens
ton
souffle
chaud
En
hap
alvast
naar
lucht
Et
j'aspire
déjà
l'air
Rate the translation
1
'k Heb Je Lief
2 Bordeaux
3 Ja, Jij
4 Leegte
5 Zal De Muziek Voor Altijd Spelen
6 Jaloezie
7 'k Wacht Op Jou
8 Kom Wat Dichterbij
9 Honderd Procent
10 De Belofte
11 Ik Ga Niet Met Je Mee
12 Kl 204
13 Vrij
14 Even Zoenen
15 Niet Een Zoals Jij
2 Bordeaux
3 Ja, Jij
4 Leegte
5 Zal De Muziek Voor Altijd Spelen
6 Jaloezie
7 'k Wacht Op Jou
8 Kom Wat Dichterbij
9 Honderd Procent
10 De Belofte
11 Ik Ga Niet Met Je Mee
12 Kl 204
13 Vrij
14 Even Zoenen
15 Niet Een Zoals Jij
Attention! Feel free to leave feedback.