Lyrics and translation Paul De Leeuw - Ga niet weg
Blijf
als
je
't
liefst
wilt
vluchten
Останься,
если
хочешь
сбежать.
Blijf
als
je
wordt
vervloekt
Останься,
когда
ты
проклят.
Blijf
waar
je
bent
gebleven
Оставайся
там,
где
остановился.
Blijf
bij
waarnaar
jij
zoekt
Оставайся
с
тем,
что
ищешь.
Blijf
als
de
wind
verkeerd
staat
Оставайся,
когда
дует
плохой
ветер.
Blijf
als
je
bent
bezeerd
Останься,
если
ты
ранен.
Blijf
als
het
kant
noch
wal
raakt
Оставайся,
когда
она
не
касается
ни
берега,
ни
берега.
Blijf
tot
het
tij
weer
keert
Оставайся,
пока
прилив
не
сменится
снова.
Ga
niet
weg
op
een
goede
morgen
Не
уходи
в
Доброе
утро.
Ga
niet
weg
op
een
slecht
moment
Не
уходи
в
неподходящее
время.
Ga
niet
weg
op
een
zekere
avond
Не
уходи
в
определенную
ночь.
Ga
niet
weg
op
een
goede
morgen
Не
уходи
в
Доброе
утро.
Ga
niet
weg
op
een
slecht
moment
Не
уходи
в
неподходящее
время.
Ga
niet
weg
op
een
zekere
avond
Не
уходи
в
определенную
ночь.
Blijf
wie
je
bent
Оставайся
тем,
кто
ты
есть.
Blijf
of
het
gras
niet
groen
is
Останься,
если
трава
не
зеленая.
Blijf
als
je
niets
presteert
Останься,
если
не
будешь
выступать.
Blijf
tot
het
wordt
gegeven
Оставайся,
пока
не
будет
дано.
Blijf
tot
het
tij
het
leert
Оставайся,
пока
прилив
не
научит
этому.
Blijf
tot
de
regen
ophoudt
Останься,
пока
дождь
не
кончится.
Zeg
wat
je
had
te
zeggen
Скажи
то,
что
должен
был
сказать.
Blijf
tot
het
vanzelf
spreekt
Оставайся,
пока
оно
не
заговорит
само
за
себя.
Ga
niet
weg
op
een
goede
morgen
Не
уходи
в
Доброе
утро.
Ga
niet
weg
op
een
slecht
moment
Не
уходи
в
неподходящее
время.
Ga
niet
weg
op
een
zekere
avond
Не
уходи
в
определенную
ночь.
Ga
niet
weg
op
een
goede
morgen
Не
уходи
в
Доброе
утро.
Ga
niet
weg
op
een
slecht
moment
Не
уходи
в
неподходящее
время.
Ga
niet
weg
op
een
zeker
avond
Не
уходи
в
определенную
ночь.
Blijf
wie
je
bent
Оставайся
тем,
кто
ты
есть.
Ga
niet
weg
op
een
goede
morgen
Не
уходи
в
Доброе
утро.
Ga
niet
weg
op
een
slecht
moment
Не
уходи
в
неподходящее
время.
Ga
niet
weg
op
een
zekere
avond
Не
уходи
в
определенную
ночь.
Ga
niet
weg,
ga
niet
weg
Не
уходи,
Не
уходи.
Ga
niet
weg
op
een
goede
morgen
Не
уходи
в
Доброе
утро.
Lalalala...
(ooh
ooh
ooh)
Лалалала...
(о-о-о)
Ga
niet
weg
op
een
slecht
moment
Не
уходи
в
неподходящее
время.
Ga
niet
weg
op
een
zekere
avond
Не
уходи
в
определенную
ночь.
Ga
niet
weg,
ga
niet
weg
Не
уходи,
Не
уходи.
Ga
niet
weg
op
een
goede
morgen
Не
уходи
в
Доброе
утро.
La
la
lalala...
Ла-Ла-лалала...
Ga
niet
weg
op
een
goede
morgen
Не
уходи
в
Доброе
утро.
Blijf
tot
de
regen
ophoudt
Останься,
пока
дождь
не
кончится.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jeroen zijlstra
Attention! Feel free to leave feedback.