Lyrics and translation Paul De Leeuw - Kom Wat Dichterbij

Kom wat dichter bij me
Je armen om me heen
Ook al is de kamer vol met namen
Voel me zo verloren en alleen
Kom wat dichterbij me
Jij weet wie ik ben
Voel zo graag de warmte branden
Van de handen
Die ik zo goed ken

Als ik jouw dichtbij voel
Is het net als eerst
'T is net alsof de grote stilte
Niet meer alles overheerst
Als ik jouw dichtbij voel
Is het net als toen
Kom nou maar hier
Hou me goed vast
Denk niet meer na
En geef me een zoen

Kom wat dichterbij me
Laat je even gaan
Ik kan jouw verleiding
Niet weerstaan
Als ik jouw dichtbij voel
Is het net als eerst
'T is net alsof de grote stilte
Niet meer alles overheerst
Als ik jouw dichtbij voel
Is het net als toen
Kom nou maar hier
Hou me goed vast
Denk niet meer na
En geef me een zoen

Kom wat dichterbij me
Kom wat dichterbij me
Kom wat dichterbij me
Laat je even gaan
Vergeet voor een moment
Wat je me toen hebt aangedaan

Want als ik jouw dichtbij voel
Is het net als toen
Kom nou maar hier
En geef me een zoen
Een zoen, een zoen

Подойди ко мне поближе.
Твои руки обнимают меня.
Даже несмотря на то, что комната полна имен.
Чувствую себя таким потерянным и одиноким
Подойди ко мне поближе.
Ты знаешь кто я
Почувствуй как жар обжигает так сильно
Из рук ...
Кого я так хорошо знаю

Когда я чувствую, что ты рядом.
Это как в первый раз
Это как великая тишина.
Больше не властвует над всем.
Когда я чувствую, что ты рядом.
Это как тогда
Иди сюда.
Держи меня крепче.
Не думай больше.
И Поцелуй меня.

Подойди ко мне поближе.
Отпустить тебя
Я чувствую твое искушение.
Не сопротивляйся.
Когда я чувствую, что ты рядом.
Это как в первый раз
Это как великая тишина.
Больше не властвует над всем.
Когда я чувствую, что ты рядом.
Это как тогда
Иди сюда.
Держи меня крепче.
Не думай больше.
И Поцелуй меня.

Подойди ко мне поближе.
Подойди ко мне поближе.
Подойди ко мне поближе.
Отпустить тебя
Забудь на мгновение.
Что ты сделал со мной тогда

Потому что когда я чувствую что ты рядом
Это как тогда
Иди сюда.
И Поцелуй меня.
Поцелуй, поцелуй ...