Lyrics and translation Paul de Leeuw feat. Jenny Arean - Vluchten Kan Niet Meer
Vluchten
kan
niet
meer'k
zou
niet
weten
hoevluchten
kan
niet
meer'k
Zou
niet
weten
waar
naartoe
Я
больше
не
могу
летать,
я
больше
не
знаю,
как
летать,
я
больше
не
знаю,
куда
идти.
Hoe
ver
moet
je
gaan?
De
verre
landen
Как
далеко
тебе
придется
зайти?
Zijn
oorlogslanden
Его
военные
страны
Veiligheidsraad
Совет
Безопасности
Vergaderingslanden
Государства-члены
Ontbladeringslanden
Дефолирующие
страны
Toeristenstranden
Туристические
пляжи
Vluchten
kan
niet
meer
Мы
больше
не
можем
бежать.
Zelfs
de
maan
staat
vol
met
kruiwagentjes
Даже
Луна
полна
тачек.
En
op
Venus
zijn
instrumenten
А
на
Венере
есть
инструменты.
En
op
aarde
zingt
de
laatste
vogel
И
на
Земле
поет
последняя
птица.
In
de
laatste
lente
Прошлой
весной
Luchten
kan
niet
meer
Воздух
больше
не
может
...
Ik
zou
niet
weten
waar
Я
не
знаю,
где.
Schuilen
alleen
nog
wel
Только
прятаться.
Schuilen
bij
elkaar
Прячутся
друг
от
друга.
Vluchten
kan
niet
meer
Мы
больше
не
можем
бежать.
Vluchten
kan
niet
meer
Мы
больше
не
можем
бежать.
Heeft
geen
enkele
zin
В
этом
нет
никакого
смысла.
Vluchten
kan
niet
meer
Мы
больше
не
можем
бежать.
Hoe
ver
moet
je
gaan?
In
zaken
of
werk
Как
далеко
вы
должны
зайти
в
бизнесе
или
на
работе
Of
in
discipline
Или
в
дисциплине
In
Yin
of
in
Yang
В
Инь
или
в
Ян
Of
in
herone
Или
в
хероне
In
status
en
auto
В
статусе
и
машине
En
geld
verdienen
И
зарабатывать
деньги.
Hoe
ver
moet
je
gaan
Как
далеко
ты
должен
зайти
Vluchten
kan
niet
meer
Мы
больше
не
можем
бежать.
Hier
in
Holland
sterft
de
laatste
vlinder
Здесь,
в
Голландии,
умирает
последняя
бабочка.
Op
de
allerlaatste
bloem
У
самого
последнего
цветка.
En
alle
muziek
die
overblijft
И
вся
музыка,
которая
осталась.
Is
de
supersonische
boem
Это
сверхзвуковой
бум
Vluchten
kan
niet
meer
Мы
больше
не
можем
бежать.
Ik
zou
niet
weten
waar
Я
не
знаю,
где.
Schuilen
kan
nog
wel
Ты
все
еще
можешь
спрятаться.
Heel
dicht
bij
elkaar
Очень
близко
друг
к
другу.
We
maken
ons
eigen
alternatiefje
Мы
создаем
собственную
альтернативу.
Met
of
zonder
boterbriefje
С
маслом
или
без
него
M'n
liefje,
m'n
liefje
Моя
дорогая,
моя
дорогая.
Wat
wil
je
nog
meer
Чего
еще
ты
хочешь
Vluchten
kan
niet
meer
Мы
больше
не
можем
бежать.
Vluchten
kan
niet
meer
Мы
больше
не
можем
бежать.
Hm
hm
hmhmhm
Хм
хм
хм
Hm
hm
hmhmhm
Хм
хм
хм
Rate the translation
1
Beton
2 Vluchten Kan Niet Meer
3 Op Een Mooie Pinksterdag
4 Het Is Over
5 Ouverture (In Heel Europa Was Er Niemand Zoals Zij)
6 Kinderliedjes Medley: Beertje Pippeloentje, Drie Ouwe Ottertjes, Tante En Oom In Laren
7 Bello
8 Dikkertje Dap
9 Namen Medley: Karel, Margootje, Marjolijne, Kom Kees
10 Ali CyaankaliGerman - not polished
11 Sorry dat ik besta
12 Ja zuster, nee zuster (medley)
13 Wat voor weer zou het zijn in Den Haag
2 Vluchten Kan Niet Meer
3 Op Een Mooie Pinksterdag
4 Het Is Over
5 Ouverture (In Heel Europa Was Er Niemand Zoals Zij)
6 Kinderliedjes Medley: Beertje Pippeloentje, Drie Ouwe Ottertjes, Tante En Oom In Laren
7 Bello
8 Dikkertje Dap
9 Namen Medley: Karel, Margootje, Marjolijne, Kom Kees
10 Ali CyaankaliGerman - not polished
11 Sorry dat ik besta
12 Ja zuster, nee zuster (medley)
13 Wat voor weer zou het zijn in Den Haag
Attention! Feel free to leave feedback.