Lyrics and translation Paul De Leeuw - Waarheen Waarvoor

Waarheen Waarvoor

Annie:
Waarheen lijdt de weg
Die wij moeten gaan
Waarvoor zijn wij op aard
Wie weet wat er is
Achter zon en maan
Hoelang duurt nog de nacht

Waar ligt het land
Waar wij mogen zijn
En wat is de taak die op ons wacht
Waar is de geen die met ons leeft
Die ons de vrede geeft

Waarheen lijdt de weg
Die wij moeten gaan
Waarvoor zijn wij op aard
Wie weet wat er is
Achter zon en maan
Hoelang duurt nog de nacht

Bob:
Waarheen, waarheen
Waarvoor, waarvoor
Waarachter, waarachter
Waarin waarin waarinlegkruisje
Leve het bruidspaar
Ook al worden ze gecremeerd

Annie:
Waarheen lijdt de weg
Die wij moeten gaan
Waarvoor zijn wij op aard
Wie weet wat er is
Achter ster en maan
Hoelang duurt nog de nacht

Bob:
Wilhemus van nassouwe
Ben ik van duitse bloed
Mijn vaderlands getrouwe
Ben ik tot in den doed
Ik ga morgen courmetten
Met het koninklijk gezin
Leve Willem Alexander
Onze toekomstige koningin

Annie:
Waarheen lijdt de weg
Die wij moeten gaan
Waarvoor zijn wij op aard
Waarvoor ben ik eigenlijk hier op aard

Où et pourquoi

Annie:
Où mène le chemin
Que nous devons emprunter
Pourquoi sommes-nous sur Terre
Qui sait ce qu'il y a
Derrière le soleil et la lune
Combien de temps dure encore la nuit

Où se trouve le pays
Où nous sommes autorisés à être
Et quelle est la tâche qui nous attend
Où est celui qui vit avec nous
Qui nous donne la paix

Où mène le chemin
Que nous devons emprunter
Pourquoi sommes-nous sur Terre
Qui sait ce qu'il y a
Derrière le soleil et la lune
Combien de temps dure encore la nuit

Bob:
Où, où
Pourquoi, pourquoi
Derrière quoi, derrière quoi
Dans quoi, dans quoi, dans quoi, une petite croix
Vive les mariés
Même s'ils sont incinérés

Annie:
Où mène le chemin
Que nous devons emprunter
Pourquoi sommes-nous sur Terre
Qui sait ce qu'il y a
Derrière l'étoile et la lune
Combien de temps dure encore la nuit

Bob:
Guillaume d'Orange-Nassau
Je suis de sang allemand
Fidèle à ma patrie
Je le suis jusqu'à la mort
Je vais dîner demain
Avec la famille royale
Vive Willem Alexander
Notre future reine

Annie:
Où mène le chemin
Que nous devons emprunter
Pourquoi sommes-nous sur Terre
Pourquoi suis-je ici sur Terre, après tout ?