Lyrics and translation Paul de Munnik - Geen Club Als Feyenoord
Er
is
geen
club
als
Feyenoord
Il
n'y
a
pas
de
club
comme
Feyenoord
Ik
heb
het
nooit
gehoord
Je
ne
l'ai
jamais
entendu
dire
In
oost,
of
west,
in
zuid
of
noord
À
l'est,
à
l'ouest,
au
sud
ou
au
nord
Geen
club
als
Feyenoord
Pas
de
club
comme
Feyenoord
Bij
alle
mooie
dingen
ik
zag
Dans
toutes
les
belles
choses
que
j'ai
vues
Bij
ieder
die
ik
tegenkwam
Avec
chaque
personne
que
j'ai
rencontrée
Bedacht
ik
altijd,
mag
ik
weer
terug
naar
Rotterdam
Je
me
suis
toujours
dit,
puis-je
retourner
à
Rotterdam
?
Geen
berg
zo
hoog,
geen
oceaan
zo
diep
als
dat
gevoel
Aucune
montagne
n'est
aussi
haute,
aucun
océan
n'est
aussi
profond
que
ce
sentiment
En
geloof
me
dat
zal
ook
nooit
overgaan
Et
crois-moi,
il
ne
disparaîtra
jamais
Hand
in
hand
voor
′t
leven,
je
zal
zien
wat
ik
bedoel
Main
dans
la
main
pour
la
vie,
tu
verras
ce
que
je
veux
dire
Als
we
weer
op
de
Coolsingel
staan
Quand
on
sera
de
retour
sur
la
Coolsingel
Er
is
geen
club
als
Feyenoord
Il
n'y
a
pas
de
club
comme
Feyenoord
Ik
heb
het
nooit
gehoord
Je
ne
l'ai
jamais
entendu
dire
In
oost,
of
west,
in
zuid
of
noord
À
l'est,
à
l'ouest,
au
sud
ou
au
nord
Geen
club
als
Feyenoord
Pas
de
club
comme
Feyenoord
Geen
liefde
die
me
zo
wreed
en
diep
verdriet
kan
doen.
Aucun
amour
ne
peut
me
faire
autant
de
mal
et
me
rendre
aussi
triste.
En
ik
die
altijd
weer
teveel
verwacht
Et
moi
qui
attend
toujours
trop
Maar
hoe
groot
ook
het
verlies,
hoor
daar
zingt
het
legioen
Mais
aussi
grande
soit
la
perte,
écoute
le
chant
de
la
légion
De
blues
is
echt
voor
deze
club
bedacht
Le
blues
est
vraiment
fait
pour
ce
club
Er
is
geen
club
als
Feyenoord
Il
n'y
a
pas
de
club
comme
Feyenoord
Ik
heb
het
nooit
gehoord
Je
ne
l'ai
jamais
entendu
dire
In
oost,
of
west,
in
zuid
of
noord
À
l'est,
à
l'ouest,
au
sud
ou
au
nord
Geen
club
als
Feyenoord
Pas
de
club
comme
Feyenoord
Bij
alle
mooie
dingen
ik
zag
Dans
toutes
les
belles
choses
que
j'ai
vues
Bij
ieder
die
ik
tegenkwam
Avec
chaque
personne
que
j'ai
rencontrée
Bedacht
ik
altijd,
mag
ik
weer
terug
naar
Rotterdam
Je
me
suis
toujours
dit,
puis-je
retourner
à
Rotterdam
?
Hand
in
hand
voor
't
leven,
hart
voor
het
legioen
Main
dans
la
main
pour
la
vie,
cœur
pour
la
légion
Hand
in
hand
voor
Feyenoord,
jij
bent
mijn
kampioen
Main
dans
la
main
pour
Feyenoord,
tu
es
mon
champion
Hand
in
hand
voor
′t
leven,
hart
voor
het
legioen
Main
dans
la
main
pour
la
vie,
cœur
pour
la
légion
Hand
in
hand
voor
Feyenoord,
jij
bent
mijn
kampioen
Main
dans
la
main
pour
Feyenoord,
tu
es
mon
champion
Er
is
geen
club
als
Feyenoord
Il
n'y
a
pas
de
club
comme
Feyenoord
Ik
heb
het
nooit
gehoord
Je
ne
l'ai
jamais
entendu
dire
In
oost,
of
west,
in
zuid
of
noord
À
l'est,
à
l'ouest,
au
sud
ou
au
nord
Geen
club
als
Feyenoord
Pas
de
club
comme
Feyenoord
Bij
alle
mooie
dingen
ik
zag
Dans
toutes
les
belles
choses
que
j'ai
vues
Bij
ieder
die
ik
tegenkwam
Avec
chaque
personne
que
j'ai
rencontrée
Bedacht
ik
altijd,
mag
ik
weer
terug
naar
Rotterdam
Je
me
suis
toujours
dit,
puis-je
retourner
à
Rotterdam
?
Er
is
geen
club
als
Feyenoord
Il
n'y
a
pas
de
club
comme
Feyenoord
Ik
heb
het
nooit
gehoord
Je
ne
l'ai
jamais
entendu
dire
In
oost,
of
west,
in
zuid
of
noord
À
l'est,
à
l'ouest,
au
sud
ou
au
nord
Geen
club
als
Feyenoord
Pas
de
club
comme
Feyenoord
Bij
alle
mooie
dingen
ik
zag
Dans
toutes
les
belles
choses
que
j'ai
vues
Bij
ieder
die
ik
tegenkwam
Avec
chaque
personne
que
j'ai
rencontrée
Bedacht
ik
altijd,
mag
ik
weer
terug
naar
Rotterdam
Je
me
suis
toujours
dit,
puis-je
retourner
à
Rotterdam
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.