First Day Back at School - Paul & Paula translation in Russian

First Day Back at School

Our first day back at school
I saw you standing there
I saw your big brown eyes
And loved your raven hair

You didn't know it but I saw you too
In your letter sweater of gold and blue
Your big broad shoulders and your flashing eyes
I picked you out from all the other guys

If you'll wear this ring for me
Then we'll go steadily
As the year draws to an end

I'll be wearing your fraternity pin
Then one day when we're out of school
And our campus days are through
We'll be making all our future plans
To be wearing matching wedding bands
I'm glad that I saw you our first day back at school

If you'll wear this ring for me
Then we'll go steadily
As the year draws to an end
I'll be wearing your fraternity pin
Then one day when we're out of school
And our campus days are through
We'll be making all our future plans
To be wearing matching wedding bands
I'm glad that I saw you our first day back at school
I'm glad I saw you too our first day back at school
I'm glad that I saw you our first day back at school

Первый день в школе

В наш первый день в школе
Я увидела тебя там стоящим
Я увидела твои большие карие глаза
И полюбила твои вороные волосы

Ты не знал, но я тоже тебя заметила
В твоем университетском свитере золотого и синего цвета
Твои широкие плечи и твои сверкающие глаза
Я выбрала тебя из всех остальных парней

Если ты будешь носить это кольцо для меня
Тогда мы будем встречаться постоянно
Когда год подойдет к концу

Я буду носить твою значок братства
Тогда однажды, когда мы закончим школу
И наши студенческие дни пройдут
Мы будем строить все наши будущие планы
Носить одинаковые обручальные кольца
Я рада, что увидела тебя в наш первый день в школе

Если ты будешь носить это кольцо для меня
Тогда мы будем встречаться постоянно
Когда год подойдет к концу
Я буду носить твою значок братства
Тогда однажды, когда мы закончим школу
И наши студенческие дни пройдут
Мы будем строить все наши будущие планы
Носить одинаковые обручальные кольца
Я рада, что увидела тебя в наш первый день в школе
Я рада, что тоже тебя увидела в наш первый день в школе
Я рада, что увидела тебя в наш первый день в школе