Paul the Messenger - When God Talks Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paul the Messenger - When God Talks Back




When God Talks Back
Когда Бог отвечает
I heard that you
Я слышал, ты
I heard that you were lonely
Я слышал, ты была одинока
I heard that you
Я слышал, ты
Heard that you were looking for me
Слышал, ты искала меня
I noticed you
Я заметил,
I noticed that
Я заметил, что
You ain't been on your knees in a long time
Ты давно не становилась на колени
I only need a minute of your time
Мне нужна всего минута твоего времени
I heard your prayer
Я слышал твою молитву
You just wanna be okay
Ты просто хочешь быть в порядке
But when you're okay
Но когда ты в порядке
You act like you don't even know me
Ты ведешь себя так, будто меня и не знаешь
I noticed you
Я заметил,
I've noticed that
Я заметил, что
You barely ever keep me on your mind
Ты почти не держишь меня в уме
You only ever need me 'Til you're fine
Я нужен тебе, только пока тебе не станет хорошо
Would you pick up if I called you
Ты бы взяла трубку, если бы я позвонил?
Tell me
Скажи мне,
Would you pick up if I called, yeah
Ты бы взяла трубку, если бы я позвонил, а?
Would you pick up if I called you
Ты бы взяла трубку, если бы я позвонил?
Tell me
Скажи мне,
Would you pick up if I called, ooh
Ты бы взяла трубку, если бы я позвонил, о?
Would you pick up if I called you
Ты бы взяла трубку, если бы я позвонил?
Tell me
Скажи мне,
Would you pick up if I called, yeah
Ты бы взяла трубку, если бы я позвонил, а?
Would you pick up if I called you
Ты бы взяла трубку, если бы я позвонил?
Tell me
Скажи мне,
Would you pick up if I called, ooh
Ты бы взяла трубку, если бы я позвонил, о?
You gotta learn
Ты должна понять
You don't know anything
Ты ничего не знаешь
You're only human
Ты всего лишь человек
Can't know everything
Не можешь знать всё
So, it'll be hard it'll be menacing
Так что будет тяжело, будет угрожающе
But you will be better by the end of it, oh
Но ты станешь лучше к концу, о
You are my child and that's the end of it
Ты моё дитя, и на этом точка
Even though I don't mind you questioning
Хотя я не против, чтобы ты сомневалась
You gotta appreciate the benefits
Ты должна ценить преимущества
You really gotta change the way you look at it
Тебе действительно нужно изменить то, как ты на это смотришь
You'll never run out of problems
У тебя никогда не кончатся проблемы
You look left, you look right
Посмотри налево, посмотри направо
You've got them
Они у тебя есть
You do not have the strength to stop them
У тебя не хватит сил остановить их
So just trust in me
Так что просто доверься мне
'Cause i got this
Потому что я разберусь
You'll never run out of problems
У тебя никогда не кончатся проблемы
You look left, you look right
Посмотри налево, посмотри направо
You've got them
Они у тебя есть
You do not have the strength to stop them
У тебя не хватит сил остановить их
So just trust in me
Так что просто доверься мне
You know I
Ты знаешь, я
Would you pick up if I called you
Ты бы взяла трубку, если бы я позвонил?
Tell me
Скажи мне,
Would you pick up if I called, yeah
Ты бы взяла трубку, если бы я позвонил, а?
Would you pick up if I called you
Ты бы взяла трубку, если бы я позвонил?
Tell me
Скажи мне,
Would you pick up if I called, ooh
Ты бы взяла трубку, если бы я позвонил, о?
Would you pick up if I called you
Ты бы взяла трубку, если бы я позвонил?
Tell me
Скажи мне,
Would you pick up if I called, yeah
Ты бы взяла трубку, если бы я позвонил, а?
Would you pick up if I called you
Ты бы взяла трубку, если бы я позвонил?
Tell me
Скажи мне,
Would you pick up if I called, ooh
Ты бы взяла трубку, если бы я позвонил, о?





Writer(s): Paul Kazadi


Attention! Feel free to leave feedback.