Lyrics and translation Paul van Dyk feat. Roger Shah & Daphne Khoo - Louder (PvD vs Ben Nicky Remix)
Louder (PvD vs Ben Nicky Remix)
Plus fort (PvD vs Ben Nicky Remix)
I
feel
it
rising
in
my
ribcage
Je
sens
que
ça
monte
dans
ma
cage
thoracique
My
heart
is
pounding
like
an
earthquake
Mon
cœur
bat
comme
un
tremblement
de
terre
I'm
stronger
than
my
silence
Je
suis
plus
fort
que
mon
silence
Can
you
hear
me?
Tu
peux
m'entendre
?
And
I
will
keep
on
climbing
Et
je
continuerai
à
grimper
I
know
you
hear
me
Je
sais
que
tu
m'entends
Louder
Louder
than
life!
Plus
fort
Plus
fort
que
la
vie !
You'll
hear
the
echo
when
the
echo
when
the
day
breaks
Tu
entendras
l'écho
quand
l'écho
quand
le
jour
se
lève
And
we
are
here
to
claim
our
own
fate
Et
nous
sommes
ici
pour
revendiquer
notre
propre
destin
I'm
stronger
than
my
silence
Je
suis
plus
fort
que
mon
silence
Can
you
hear
me?
Tu
peux
m'entendre
?
And
I
will
keep
on
climbing
Et
je
continuerai
à
grimper
I
know
you
hear
me
Je
sais
que
tu
m'entends
Louder
louder
than
life!
Plus
fort
plus
fort
que
la
vie !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Van Dyk, Daphne Khoo, Roger Shah, Ben Camp, Jochanan Samama
Attention! Feel free to leave feedback.