Paul van Dyk & Vega4 - Time of Our Lives - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul van Dyk & Vega4 - Time of Our Lives




Time of Our Lives
Le Temps de Nos Vies
There's a time for us to let go
Il y a un moment pour nous laisser aller
There's a time for holding on
Il y a un moment pour s'accrocher
A time to speak, a time to listen
Un moment pour parler, un moment pour écouter
There's a time for us to grow
Il y a un moment pour nous grandir
There's a time for laying low down
Il y a un moment pour rester bas
There's a time for getting high
Il y a un moment pour atteindre les sommets
A time for peace, a time for fighting
Un moment pour la paix, un moment pour se battre
A time to live, a time to die
Un moment pour vivre, un moment pour mourir
A time to scream, a time for silence
Un moment pour crier, un moment pour le silence
A time for truth against the lie
Un moment pour la vérité face au mensonge
A time for faith, a time for science
Un moment pour la foi, un moment pour la science
There's a time for us to shine
Il y a un moment pour briller
There's a time for misbelieving
Il y a un moment pour douter
There's a time to understand
Il y a un moment pour comprendre
A time for hurt, a time for healing
Un moment pour la douleur, un moment pour la guérison
A time to run, and make a stand
Un moment pour courir, et prendre position
This is the time
C'est le moment
Of our lives...
De nos vies...





Writer(s): Paul Van Dyk, Simon Walker, John Mcdaid


Attention! Feel free to leave feedback.