Paul van Dyk - That's Life - translation of the lyrics into Russian
Paul van Dyk That's Life

That's Life

Paul van Dyk

That's Life - Paul van Dyktranslation in Russian




That's Life
Такова жизнь
Life isn't made so everything is right
Жизнь устроена не так, чтобы все было правильно
Life isn't made so everything is right
Жизнь устроена не так, чтобы все было правильно
Life isn't made so it's always alright
Жизнь устроена не так, чтобы все всегда было хорошо
But that is alright
Но в этом и есть прелесть
Life isn't made what you have in mind
Жизнь не такая, какой ты ее себе представляешь
Life will not always be too kind
Жизнь не всегда будет добра к тебе
Sometimes you wonder what's really behind
Иногда ты задаешься вопросом, что же на самом деле кроется за всем этим
What's really behind
Что же на самом деле кроется за всем этим
But that is alright
Но в этом и есть прелесть
Life isn't made so everything is right
Жизнь устроена не так, чтобы все было правильно
Life isn't made so everything is right
Жизнь устроена не так, чтобы все было правильно
Life isn't made so it's always alright
Жизнь устроена не так, чтобы все всегда было хорошо
But that is alright
Но в этом и есть прелесть
Life isn't made what you have in mind
Жизнь не такая, какой ты ее себе представляешь
Life will not always be too kind
Жизнь не всегда будет добра к тебе
Sometimes you wonder what's really behind
Иногда ты задаешься вопросом, что же на самом деле кроется за всем этим
What's really behind
Что же на самом деле кроется за всем этим
But that is alright
Но в этом и есть прелесть
Life isn't made so everything is right
Жизнь устроена не так, чтобы все было правильно
Life isn't made so everything is right
Жизнь устроена не так, чтобы все было правильно
Life isn't made so it's always alright
Жизнь устроена не так, чтобы все всегда было хорошо
But that is alright
Но в этом и есть прелесть
Life isn't made what you have in mind
Жизнь не такая, какой ты ее себе представляешь
Life will not always be too kind
Жизнь не всегда будет добра к тебе
Sometimes you wonder what's really behind
Иногда ты задаешься вопросом, что же на самом деле кроется за всем этим
What's really behind
Что же на самом деле кроется за всем этим
Sometimes you wonder what's really behind
Иногда ты задаешься вопросом, что же на самом деле кроется за всем этим
What's really behind
Что же на самом деле кроется за всем этим
But that is alright
Но в этом и есть прелесть




Writer(s): Paul Van Dyk
Paul van Dyk - Reflections
Album
Reflections
date of release
07-10-2003

1 Reflections
2 Nothing but You (Vandit club mix)
3 Nothing but You (Faithless mix)
4 Nothing but You (Cirrus mix)
5 Crush
6 Knowledge
7 That's Life
8 Time of Our Lives (Starecase remix)
9 Time of Our Lives (PvD club mix)
10 Connected (Marco V mix)
11 Never Forget
12 La Fiesta Da Las Canicas
Attention! Feel free to leave feedback.