Paul van Dyk - Time of Our Lives (US Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paul van Dyk - Time of Our Lives (US Radio Edit)




Time of Our Lives (US Radio Edit)
Le temps de nos vies (US Radio Edit)
There's a time for us to let go
Il y a un moment pour nous laisser aller
There's a time for holding on
Il y a un moment pour s'accrocher
A time to speak, a time to listen
Un moment pour parler, un moment pour écouter
There's a time for us to go
Il y a un moment pour nous en aller
There's a time for laying low-down
Il y a un moment pour rester à bas
There's a time for getting high
Il y a un moment pour monter haut
A time for peace, a time for fighting
Un moment pour la paix, un moment pour se battre
A time to live a time to die
Un moment pour vivre, un moment pour mourir
A time to scream, a time for silence
Un moment pour crier, un moment pour le silence
A time to scream, a time for silence
Un moment pour crier, un moment pour le silence
A time for truth, against the lies
Un moment pour la vérité, contre les mensonges
A time for faith, a time for science
Un moment pour la foi, un moment pour la science
There's a time for us to shine
Il y a un moment pour nous briller
There is a time for explaining
Il y a un moment pour expliquer
There's a time to understand
Il y a un moment pour comprendre
A time for hurt, a time for healing
Un moment pour la douleur, un moment pour la guérison
Time to run to make a stand
Le temps de courir pour prendre position
Oh, this is the time of our lives
Oh, c'est le temps de nos vies
Oh, this is the time of our lives
Oh, c'est le temps de nos vies
Oh, this is the time of our lives
Oh, c'est le temps de nos vies
Oh, this is the time of our lives
Oh, c'est le temps de nos vies
Hold on, let go, get high, stay low, do not give up, so speak shout out
Tiens bon, lâche prise, monte haut, reste bas, n'abandonne pas, alors parle crie
Hold on, let go, get high, stay low, do not give up, so speak shout out
Tiens bon, lâche prise, monte haut, reste bas, n'abandonne pas, alors parle crie
Hold on, let go, get high, stay low, do not give up, so speak shout out
Tiens bon, lâche prise, monte haut, reste bas, n'abandonne pas, alors parle crie
Hold on, let go, get high, stay low, do not give up, so speak shout out
Tiens bon, lâche prise, monte haut, reste bas, n'abandonne pas, alors parle crie
There's a time to run
Il y a un moment pour courir
There's a time to die
Il y a un moment pour mourir
There's a time to live
Il y a un moment pour vivre
So do not give up
Alors n'abandonne pas
There's a time to run
Il y a un moment pour courir
There's a time to die
Il y a un moment pour mourir
There's a time to live
Il y a un moment pour vivre
So speak shout out
Alors parle crie





Writer(s): JOHN MCDAID, PAUL VAN DYK, PAUL MATTHIAS, SIMON WALKER


Attention! Feel free to leave feedback.