Lyrics and translation Paul van Dyk - Words (For Love)
I'm
being
pulled
into
the
fire
of
intoxic
flame
Меня
затягивает
в
пламя
опьяняющего
пламени.
I'm
too
close
Я
слишком
близко.
And
there's
a
good
chance
that
I
won't
get
away
И
есть
хороший
шанс,
что
я
не
уйду.
And
I
needed
going
into
the
daylight
И
мне
нужно
было
выйти
на
дневной
свет.
And
I'm
looking
for
it
into
the
night
И
я
ищу
его
в
ночи.
Then
I
think
about
it
and
I
can't
live
without
it
Потом
я
думаю
об
этом
и
не
могу
жить
без
этого.
You're
telling
me
that,
that's
alright
Ты
говоришь
мне,
что
все
в
порядке.
Can't
get
enough,
can't
get
enough
Не
могу
насытиться,
не
могу
насытиться.
When
you're
telling
me
the
white
lies,
champagne
Когда
ты
говоришь
мне
невинную
ложь,
шампанское
...
It's
getting
rough
and
I
wanna
know
Становится
все
тяжелее
и
я
хочу
знать
If
I'm
addicted
to
your
white
lies
in
vain
Если
я
зависим
от
твоей
невинной
лжи,
то
напрасно.
Can't
get
enough,
can't
get
enough
Не
могу
насытиться,
не
могу
насытиться.
When
you're
telling
me
the
white
lies,
champagne
Когда
ты
говоришь
мне
невинную
ложь,
шампанское
...
It's
getting
rough
and
I
wanna
know
Становится
все
тяжелее
и
я
хочу
знать
If
I'm
addicted
to
your
white
lies
in
vain
Если
я
зависим
от
твоей
невинной
лжи,
то
напрасно.
Can't
get
enough,
can't
get
enough
Не
могу
насытиться,
не
могу
насытиться.
When
you're
telling
me
the
white
lies,
champagne
Когда
ты
говоришь
мне
невинную
ложь,
шампанское
...
It's
getting
rough
and
I
wanna
know
Становится
все
тяжелее
и
я
хочу
знать
If
I'm
addicted
to
your
white
lies
in
vain
Если
я
зависим
от
твоей
невинной
лжи,
то
напрасно.
Can't
get
enough,
can't
get
enough
Не
могу
насытиться,
не
могу
насытиться.
When
you're
telling
me
the
white
lies,
champagne
Когда
ты
говоришь
мне
невинную
ложь,
шампанское
...
It's
getting
rough
and
I
wanna
know
Становится
все
тяжелее
и
я
хочу
знать
If
I'm
addicted
to
your
white
lies
in
vain
Если
я
зависим
от
твоей
невинной
лжи,
то
напрасно.
I
tell
myself
that
I'm
not
really
hooked
on
you
Я
говорю
себе,
что
на
самом
деле
я
не
зациклен
на
тебе.
If
I
stay
then
your
use
will
become
abuse
Если
я
останусь,
твое
использование
превратится
в
оскорбление.
When
I'm
trying
not
to
break
the
fever
Когда
я
пытаюсь
не
поддаться
лихорадке.
And
the
medicine
you
just
won't
take
И
лекарство,
которое
ты
просто
не
будешь
принимать.
Then
I
think
about
it
and
I
can't
live
without
it
Потом
я
думаю
об
этом
и
не
могу
жить
без
этого.
You're
telling
me
that,
that's
alright
Ты
говоришь
мне,
что
все
в
порядке.
Can't
get
enough,
can't
get
enough
Не
могу
насытиться,
не
могу
насытиться.
When
you're
telling
me
the
white
lies,
champagne
Когда
ты
говоришь
мне
невинную
ложь,
шампанское
...
It's
getting
rough
and
I
wanna
know
Становится
все
тяжелее
и
я
хочу
знать
If
I'm
addicted
to
your
white
lies
in
vain
Если
я
зависим
от
твоей
невинной
лжи,
то
напрасно.
Can't
get
enough,
can't
get
enough
Не
могу
насытиться,
не
могу
насытиться.
When
you're
telling
me
the
white
lies,
champagne
Когда
ты
говоришь
мне
невинную
ложь,
шампанское
...
It's
getting
rough
and
I
wanna
know
Становится
все
тяжелее
и
я
хочу
знать
If
I'm
addicted
to
your
white
lies
in
vain
Если
я
зависим
от
твоей
невинной
лжи,
то
напрасно.
Can't
get
enough,
can't
get
enough
Не
могу
насытиться,
не
могу
насытиться.
When
you're
telling
me
the
white
lies,
champagne
Когда
ты
говоришь
мне
невинную
ложь,
шампанское
...
It's
getting
rough
and
I
wanna
know
Становится
все
тяжелее
и
я
хочу
знать
If
I'm
addicted
to
your
white
lies
in
vain
Если
я
зависим
от
твоей
невинной
лжи,
то
напрасно.
Can't
get
enough,
can't
get
enough
Не
могу
насытиться,
не
могу
насытиться.
When
you're
telling
me
the
white
lies,
champagne
Когда
ты
говоришь
мне
невинную
ложь,
шампанское
...
It's
getting
rough
and
I
wanna
know
Становится
все
тяжелее
и
я
хочу
знать
If
I'm
addicted
to
your
white
lies
in
vain
Если
я
зависим
от
твоей
невинной
лжи,
то
напрасно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Van Dyk
Attention! Feel free to leave feedback.