PaulWetz - People - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation PaulWetz - People




People
Люди
Plastic in the ocean
Пластик в океане,
Don't care
плевать,
Watching videos in slow motion
смотрю видео в замедленной съемке
About a car that could make me feel better now
про машину, которая могла бы меня порадовать.
I'm not leaving my comfort zone
Я не вылезаю из зоны комфорта,
I'm buying happiness in installments
покупаю счастье в рассрочку,
Payments are working flawless
платежи проходят без сучка и задоринки,
Since I got my new employment
с тех пор, как я получил новую работу,
And my boss likes my performance
и боссу нравится моя работа.
Evenings I watch TV about a war in the middle east
Вечерами смотрю телек про войну на Ближнем Востоке
And I have a beer or two
и выпиваю пару бутылок пива,
While I buy a pair of new shoes
пока покупаю себе новые ботинки.
I forget that I kill tomorrow
Я забываю, что убиваю завтра
With the choices that I make
своим выбором,
And I forget that tomorrow is dead
и я забываю, что завтра уже мертво
Cause of choices that I made
из-за выбора, который я сделал.
As far as our eyes can see tonight
Насколько хватает глаз сегодня ночью,
We went way too far in this place in time
мы зашли слишком далеко в этом месте и времени.
As far as our eyes can see tonight
Насколько хватает глаз сегодня ночью,
Taken by a storm if we miss the signs
нас накроет штормом, если мы пропустим знаки.
People
Люди
Why would I care that the bees die
С чего бы мне переживать, что пчелы умирают?
Don't like honey in my tea
Не люблю мед в чае.
While I'm collecting a few more air miles
Пока я собираю еще несколько миль,
I let you know in my profile
я даю тебе знать в своем профиле.
Let me watch a live stream
Дай мне посмотреть прямую трансляцию,
When the last elephant goes to sleep
когда последний слон уснет
With a cheeky smile on his face
с лукавой улыбкой на лице.
I forget that I kill tomorrow
Я забываю, что убиваю завтра
With the choices that I make
своим выбором,
And I forget that tomorrow is dead
и я забываю, что завтра уже мертво
Cause of choices that I made
из-за выбора, который я сделал.
As far as our eyes can see tonight
Насколько хватает глаз сегодня ночью,
We went way too far in this place in time
мы зашли слишком далеко в этом месте и времени.
As far as our eyes can see tonight
Насколько хватает глаз сегодня ночью,
Taken by a storm if we miss the signs
нас накроет штормом, если мы пропустим знаки.
As far as our eyes can see tonight
Насколько хватает глаз сегодня ночью,
We went way too far in this place in time
мы зашли слишком далеко в этом месте и времени.
As far as our eyes can see tonight
Насколько хватает глаз сегодня ночью,
Taken by a storm if we miss the signs
нас накроет штормом, если мы пропустим знаки.
People
Люди





Writer(s): Paul Wetzler


Attention! Feel free to leave feedback.