Paula Arenas - Es Natural - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paula Arenas - Es Natural




Es Natural
C'est Naturel
¿Qué tal si no esperamos más para celebrar
Et si on ne perdait plus de temps pour célébrer
Cada encuentro, cada sueño?
Chaque rencontre, chaque rêve ?
Boca a boca sin hablar y juntos tan ligeros como el viento
Bouche à bouche sans parler, et ensemble si légers comme le vent
Sin parar el movimiento
Sans arrêter le mouvement
Como el beso que voy dibujando en tu cuello
Comme le baiser que je dessine sur ton cou
Caminando en tu piel dejándonos sin mal
Marchant sur ta peau, nous laissant sans mal
Y la velocidad me seduce y no quiero parar
Et la vitesse me séduit et je ne veux pas m'arrêter
Tu mirada no me deja parar
Ton regard ne me laisse pas m'arrêter
Es natural como los dos
C'est naturel, comme nous deux
Solo los dos, el instinto es natural
Nous deux seulement, l'instinct est naturel
Es tan real como los dos
C'est si réel, comme nous deux
Solo los dos lo sabemos
Nous deux seulement le savons
Ya lo ves, me haces bien y si no lo ves
Tu vois, tu me fais du bien, et si tu ne le vois pas
Te lo digo yo, yo te quiero
Je te le dis, je t'aime
Olvidemos la razón y juntos descubramos las estrellas
Oublions la raison, et ensemble découvrons les étoiles
Envolviéndonos en ellas
Nous enveloppant dans leur lumière
Como el beso que voy dibujando en tu cuello
Comme le baiser que je dessine sur ton cou
Caminando en tu piel, dejándonos llevar
Marchant sur ta peau, nous laissant aller
Y la velocidad me seduce y no quiero parar
Et la vitesse me séduit et je ne veux pas m'arrêter
Tu mirada no la quiero parar
Ton regard, je ne veux pas l'arrêter
Es natural como los dos
C'est naturel, comme nous deux
Solo los dos, nuestro instinto es animal
Nous deux seulement, notre instinct est animal
Es tan real como los dos
C'est si réel, comme nous deux
Solo los dos lo sabemos
Nous deux seulement le savons
Es natural como los dos
C'est naturel, comme nous deux
Solo los dos, el instinto es natural
Nous deux seulement, l'instinct est naturel
Es tan real como los dos
C'est si réel, comme nous deux
Solo los dos lo sabemos
Nous deux seulement le savons





Writer(s): Julio Reyes Copello, Nicolas De La Espriella, Paula Arenas


Attention! Feel free to leave feedback.