Lyrics and translation Paula Carolina - Das Ende
Draußen
brenn'n
die
Flamm'n
bunter
Dehors,
les
flammes
brûlent,
colorées
Ich
glaub,
hier
geht
die
Welt
unter
Je
crois
que
le
monde
se
termine
ici
Du
meinst,
am
Ende
wird
alles
gut
Tu
dis
qu'à
la
fin
tout
ira
bien
Dann
muss
das
wohl
das
Ende
sein
Alors
ça
doit
être
la
fin
Kummer
singt
seinen
letzten
Song
Le
chagrin
chante
sa
dernière
chanson
Du
rauchst
wieder
mal
auf
dem
Balkon
Tu
fumes
encore
une
fois
sur
le
balcon
Und
schaust
die
Sonne
an
Et
tu
regardes
le
soleil
Die
du
nicht
sehen
kannst
Que
tu
ne
peux
pas
voir
Schon
seit
Jahren
Depuis
des
années
déjà
Komm,
lass
uns
auf
die
Straßen
gehen
Viens,
allons
dans
les
rues
Hand
in
Hand
durch
die
Ruinen
Main
dans
la
main
à
travers
les
ruines
Der
Boden
zittert,
doch
wenn
alles
hier
in
Flammen
steht
Le
sol
tremble,
mais
si
tout
est
en
flammes
ici
Wird
keiner
heut
alleine
gehen
Personne
ne
sera
seul
aujourd'hui
Sirenen
senden
schrill
Alarm
Les
sirènes
envoient
une
alarme
stridente
Deine
Fingerkuppen
tanzen
warm
Tes
doigts
dansent
chauds
Auf
meiner
kalten
Haut
Sur
ma
peau
froide
Lieg
mit
Gewitter
im
Bauch
Je
suis
allongée
à
côté
de
toi,
l'orage
au
ventre
Neben
dir
Auprès
de
toi
Komm,
lass
uns
auf
die
Straßen
gehen
Viens,
allons
dans
les
rues
Hand
in
Hand
durch
die
Ruinen
Main
dans
la
main
à
travers
les
ruines
Der
Boden
zittert,
doch
wenn
alles
hier
in
Flammen
steht
Le
sol
tremble,
mais
si
tout
est
en
flammes
ici
Wird
keiner
heut
alleine
gehen
Personne
ne
sera
seul
aujourd'hui
Und
ich
weiß,
du
hast
grad
Angst
Et
je
sais
que
tu
as
peur
en
ce
moment
Doch
ich
halt
deine
Hand
das
ganze
Ende
lang
Mais
je
tiendrai
ta
main
jusqu'à
la
toute
fin
Fang
an,
fang
an
Commence,
commence
Ja,
ich
weiß,
du
hast
grad
Angst
Oui,
je
sais
que
tu
as
peur
en
ce
moment
Doch
ich
halt
deine
Hand
das
ganze
Ende
lang
Mais
je
tiendrai
ta
main
jusqu'à
la
toute
fin
Fang
an,
fang
an
Commence,
commence
Ja,
ich
weiß,
du
hast
grad
Angst
Oui,
je
sais
que
tu
as
peur
en
ce
moment
Komm,
lass
uns
auf
die
Straßen
gehen
Viens,
allons
dans
les
rues
Hand
in
Hand
durch
die
Ruinen
Main
dans
la
main
à
travers
les
ruines
Der
Boden
zittert,
doch
wenn
alles
hier
in
Flammen
steht
Le
sol
tremble,
mais
si
tout
est
en
flammes
ici
Wird
keiner
heut
alleine
gehen
Personne
ne
sera
seul
aujourd'hui
Komm,
lass
uns
auf
die
Straßen
gehen
Viens,
allons
dans
les
rues
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.