Lyrics and translation Paula Carolina - Heiß/Kalt

Heiß/Kalt

Es gibt Phasen, da bin ich wie dein Vater
Steh auf deine Mama, ich bin heiß-kalt
Ich will jagen, auf deiner Stirn ein Fadenkreuz
Komm nicht zu nah, sonst mach ich dich heiß-kalt
Mach mir die Haare so wie Nina Hagen
Ferum animale, heiß-kalt
Wird es Abend, mal ich meine Narben
Nach mit roter Farbe und dir wird heiß-kalt

Vor 'ner Sekunde hab ich dich noch angelacht
(Und dann hab ich uns umgebracht)

(Heiß-kalt) komm nicht näher zu mir
(Heiß-kalt) ich brenn, du erfrierst
(Heiß-kalt) lass mich alles zerstör'n
Ich kann gar nichts dafür, ich kann gar nichts dafür

Blau wie Viagra, tanzen, bis es Spaß macht
Ich kotz zu Nirvana (90s Grunge)
Kommst du mir nah, kann ich nicht mehr atmen
Erinnerst mich an damals
Dopamine rasen, mag nicht, dass du mich magst
Ich fahr'uns an die Wand und alles steht in Flamm'n
Den Tränen nah, weil mir wieder klar wird
Dass ich grad versage

Ich bin heiß-kalt, komm nicht näher zu mir
(Heiß-kalt) ich brenn, du erfrierst
(Heiß-kalt) lass mich alles zerstör'n
Ich kann gar nichts dafür, ich kann gar nichts dafür
(Heiß-kalt) komm nicht näher zu mir
(Heiß-kalt) ich brenn, du erfrierst
(Heiß-kalt) lass mich alles zerstör'n
Ich kann gar nichts dafür, ich kann gar nichts dafür

(Heiß-kalt) komm nicht näher zu mir
(Heiß-kalt) ich brenn, du erfrierst
(Heiß-kalt) lass mich alles zerstör'n
Ich kann gar nichts dafür, ich kann gar nichts dafür
(Heiß-kalt) komm nicht näher zu mir
(Heiß-kalt) ich brenn, du erfrierst
(Heiß-kalt) lass mich alles zerstör'n
Ich kann gar nichts dafür, ich kann gar nichts dafür

Vor 'ner Sekunde hab ich dich noch angelacht
(Und dann hab ich uns umgebracht)

Есть фазы, когда я похож на твоего отца
Встань перед своей мамой, мне жарко-холодно
Я хочу охотиться, перекрестие у тебя на лбу
Не подходи слишком близко, или я сделаю тебя горячим и холодным
Сделай мне прическу, как у Нины Хаген
Ferum animale, горячее-холодное
Когда наступает вечер, я рисую свои шрамы
После красного цвета и становится жарко-холодно

Я смеялся над тобой секунду назад
(А потом я убил нас)

(Горячий-холодный) Не подходи ко мне
(Горячий-холодный) Я горю, ты замерзаешь насмерть
(Горячий-холодный) Позволь мне все разрушить
Я ничего не могу с этим поделать, я совсем не могу с этим поделать

Синий, как Виагра, танцуй, пока не станет весело.
Меня рвет на Нирвану (гранж 90-х)
Если ты подойдешь ко мне, я больше не смогу дышать
Напомни мне о том времени
Гоночный дофамин, не нравится, что я тебе нравлюсь.
Я гоню нас к стене, и все в огне
Близко к слезам, потому что я снова ясно
Что я терплю неудачу

Мне жарко-холодно, не подходи ко мне
(Горячий-холодный) Я горю, ты замерзаешь насмерть
(Горячий-холодный) Позволь мне все разрушить
Я ничего не могу с этим поделать, я совсем не могу с этим поделать
(Горячий-холодный) Не подходи ко мне
(Горячий-холодный) Я горю, ты замерзаешь насмерть
(Горячий-холодный) Позволь мне все разрушить
Я ничего не могу с этим поделать, я совсем не могу с этим поделать

(Горячий-холодный) Не подходи ко мне
(Горячий-холодный) Я горю, ты замерзаешь насмерть
(Горячий-холодный) Позволь мне все разрушить
Я ничего не могу с этим поделать, я совсем не могу с этим поделать
(Горячий-холодный) Не подходи ко мне
(Горячий-холодный) Я горю, ты замерзаешь насмерть
(Горячий-холодный) Позволь мне все разрушить
Я ничего не могу с этим поделать, я совсем не могу с этим поделать

Я смеялся над тобой секунду назад
(А потом я убил нас)