Paula Carolina - Offiziell Glücklich - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paula Carolina - Offiziell Glücklich




Offiziell Glücklich
Ich schlaf seit Wochen nicht mehr durch
Я не спал по ночам несколько недель
Weil meine Nachbarn zu laut bumsen
Потому что мои соседи трахаются слишком громко
Ihr denkt ich mach Musik weil ich für's Studium zu dumm bin
Вы думаете, что я занимаюсь музыкой, потому что я слишком глуп, чтобы учиться
Krieg kein Platz beim Therapeuten, meine Stimmung ist der Wahnsinn
К терапевту нет места, у меня сумасшедшее настроение.
Neunzig Euro für ne Darmkur, weil mein Magen-Darm im Arsch ist
Девяносто евро за лечение кишечника, потому что моя желудочно-кишечная система испорчена.
Die meiste Zeit steck ich das alles weg
Большую часть времени я все это откладывал
So wie ihr, schluck's runter
Как и ты, проглоти это.
Bis ich dann verreck
Пока я не умру
Doch wenn du mich fragst bin ich offiziell glücklich (ha ha ha)
Но если вы спросите меня, я официально счастлив (ха-ха-ха)
Digga es läuft bei mir
Дигга, у меня это работает
Alles aus dem Ruder
Все вышло из-под контроля
Mir geht's gar nicht mal so gut
Я совсем нехорошо себя чувствую
Ja läuft bei mir
Да, это работает для меня
Immer Richtung Abgrund
Всегда к пропасти
Ich bin ganz schön abgefuckt
я очень облажался
Und ich weiß nicht wann es anfing
И я не знаю, когда это началось
Ja ich ging nicht mehr auf Partys
Да, я перестал ходить на вечеринки
Weil alles grad am Arsch ist
Потому что сейчас все пиздец
Läuft bei mir
Работает для меня
Doch wenn du mich fragst bin ich offiziell glücklich
Но если вы спросите меня, я официально счастлив
Bitte lächeln (ha ha ha)
Пожалуйста, улыбнись (ха-ха-ха)
Das war kein Busch, das war ein Blitzer
Это был не куст, это была камера контроля скорости
Geh ohne Hose ausm Haus, was glotzt du so?
Вышел из дома без штанов, на что ты смотришь?
Ich bin ein Flitzer
я спидстер
Ich bin immer unterwegs, hab keine Hobbys oder Freunde
Я всегда в пути, у меня нет ни хобби, ни друзей.
Doch DM's Zeig deine Füße
Но DM покажи свои ноги
Es gibt wirklich nette Leute
Есть действительно хорошие люди
Die meiste Zeit steck ich das alles weg
Большую часть времени я все это откладывал
So wie ihr, schluck's runter
Как и ты, проглоти это.
Bis ich dann verreck
Пока я не умру
Doch wenn du mich fragst bin ich offiziell glücklich (ha ha ha)
Но если вы спросите меня, я официально счастлив (ха-ха-ха)
Digga es läuft bei mir
Дигга, у меня это работает
Alles aus dem Ruder
Все вышло из-под контроля
Mir geht's gar nicht mal so gut
Я совсем нехорошо себя чувствую
Ja läuft bei mir
Да, это работает для меня
Immer Richtung Abgrund
Всегда к пропасти
Ich bin ganz schön abgefuckt
я очень облажался
Und ich weiß nicht wann es anfing
И я не знаю, когда это началось
Ja ich ging nicht mehr auf Partys
Да, я перестал ходить на вечеринки
Weil alles grad am Arsch ist
Потому что сейчас все пиздец
Läuft bei mir
Работает для меня
Doch wenn du mich fragst bin ich offiziell glücklich
Но если вы спросите меня, я официально счастлив
Es läuft bei mir
Меня устраивает
Und ich weiß nicht wann es anfing
И я не знаю, когда это началось
Ja ich ging nicht mehr auf Partys
Да, я перестал ходить на вечеринки
Weil alles grad am Arsch ist
Потому что сейчас все пиздец
Läuft bei mir
Работает для меня
Doch wenn du mich fragst bin ich offiziell glücklich
Но если вы спросите меня, я официально счастлив





Writer(s): Marius Fietz, Nikolaus Winkelhausen, Paula Carolina


Attention! Feel free to leave feedback.