Lyrics and translation Paula Carolina - Willkommen in der Realität

Willkommen in der Realität

Ich schmier' mir Seife in die Augen und es brennt
Pack' das auf TikTok und denk', ich hab' Talent
Du fragst mich
"Wann hast du das letzte Mal gepennt?" (Ich weiß nicht)
Wann war denn Obama Präsident? (Ich weiß nicht)
Der Arzt verschreibt mir das, was er selber nimmt
Bin ich depressiv oder nur im Trend?
Wie tief bin ich gesunken
Wenn ein Kühlschrankspruch mich zum Heul'n bringt?

Ist doch alles ganz schön teuer (Du sagst es)
So viel Zeug, was ich bereue (Du sagst es)
Ich glaub', ich werd bescheuert (Du sagst es, du sagst es)

Ihr seid zu jung (Entschuldigung)
Zu jung, um heut nicht alt zu werden
Die gucken auf uns runter (Runter)
Runter aus den Schrebergärten
Hast du dich wieder aufgeregt?
Glückwunsch, du lebst in der Realität
Bist du ma' wieder durchgedreht?
Willkomm'n in der Realität, ha

Du liebst, was du tust, frag' mich, ob das stimmt
Wenn du damit nicht mal deine Miete stemmst
Es ist kalt geworden draußen und ich fühl's hier drin
Irgendwie zieht es grad im Gegenwind
Zehn Minuten Yoga und ich komm' nicht an die Wand ran
Es soll nicht sein, da fang' ich halt was andres an
Freunde treffen wäre nett
Doch die komm'n alle nicht mehr ausm Bett

Ihr seid zu jung (Entschuldigung)
Zu jung, um heut nicht alt zu werden
Die gucken auf uns runter (Runter)
Runter aus den Schrebergärten
Hast du dich wieder aufgeregt?
Glückwunsch, du lebst in der Realität
Bist du ma' wieder durchgedreht?
Willkomm'n in der Realität

Willkomm'n in der Realität

Ihr seid zu jung (Entschuldigung)
Zu jung, um heut nicht alt zu werden
Die gucken auf uns runter (Runter)
Runter aus den Schrebergärten
Hast du dich wieder aufgeregt?
Glückwunsch, du lebst in der Realität
Bist du ma' wieder durchgedreht?
Willkomm'n in der Realität

Добро пожаловать в реальность

Я втираю мыло в глаза, и оно жжёт
Выкладываю это в TikTok и думаю, что у меня талант
Ты спрашиваешь меня
"Когда ты последний раз спала?" (Не знаю)
Когда Обама был президентом? (Не знаю)
Врач прописывает мне то, что принимает сам
Я в депрессии или просто в тренде?
Насколько низко я пала,
Если цитата с холодильника доводит меня до слёз?

Всё довольно дорого (Ты права)
Столько вещей, о которых я жалею (Ты права)
Кажется, я схожу с ума (Ты права, ты права)

Вы слишком молоды (Извините)
Слишком молоды, чтобы сегодня не стареть
Они смотрят на нас сверху вниз (Вниз)
Вниз из своих садовых участков
Ты снова расстроилась?
Поздравляю, ты живёшь в реальности
Ты снова сорвалась?
Добро пожаловать в реальность, ха

Ты любишь то, что делаешь, спроси меня, правда ли это
Если ты даже не можешь оплатить свою аренду этим
На улице стало холодно, и я чувствую это внутри
Что-то тянет меня против ветра
Десять минут йоги, и я не могу дотянуться до стены
Не судьба, тогда я начну что-то другое
Встретиться с друзьями было бы неплохо
Но они все не вылезают из постели

Вы слишком молоды (Извините)
Слишком молоды, чтобы сегодня не стареть
Они смотрят на нас сверху вниз (Вниз)
Вниз из своих садовых участков
Ты снова расстроилась?
Поздравляю, ты живёшь в реальности
Ты снова сорвалась?
Добро пожаловать в реальность

Добро пожаловать в реальность

Вы слишком молоды (Извините)
Слишком молоды, чтобы сегодня не стареть
Они смотрят на нас сверху вниз (Вниз)
Вниз из своих садовых участков
Ты снова расстроилась?
Поздравляю, ты живёшь в реальности
Ты снова сорвалась?
Добро пожаловать в реальность