Paula Cavalciuk - I Just Can't Wait - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paula Cavalciuk - I Just Can't Wait




Uh, I just can't wait
Э-э, я просто не могу дождаться
I just can't wait to see your face again
Я просто не могу дождаться, когда снова увижу твое лицо.
I remember all the things we planned
Я помню все, что мы планировали.
I couldn't understand why you make it end
Я не мог понять, почему ты заставляешь это заканчиваться.
And I still feel I have some things to say
И я все еще чувствую, что мне есть что сказать.
But I can't find you there or in any other place
Но я не могу найти тебя ни там, ни где-либо еще.
Uhh
Ух
Uh, I just can't wait
Э-э, я просто не могу дождаться
I just can't wait to see your face again
Я просто не могу дождаться, когда снова увижу твое лицо.
When we met you asked me for some help
Когда мы встретились ты попросил меня о помощи
I could help you in I could help you out
Я мог бы помочь тебе войти я мог бы помочь тебе выйти
And if you find me this time I'll do it again
И если ты найдешь меня на этот раз, я сделаю это снова.
But with a little bit of cruelty in my hands
Но с небольшой жестокостью в моих руках.
Uhh
Ух
Pretty baby I won't deny, I miss you
Прелестная малышка, не стану отрицать, я скучаю по тебе.
Life used to be so sweet when I could kiss you
Жизнь была такой сладкой, когда я мог поцеловать тебя.
And my lips can't find your lips no more
И мои губы больше не могут найти твои губы.
And it's a pitty, but I think I can ignore it
И это жалко, но я думаю, что могу не обращать на это внимания.
Uhh
Ух
Uh, I just can't wait
Э-э, я просто не могу дождаться
I just can't wait to see you dying my darling
Я просто не могу дождаться, когда увижу, как ты умираешь, моя дорогая.
Uh, I just can't wait
Э-э, я просто не могу дождаться
I just can't wait to see you bleeding
Я просто не могу дождаться, когда увижу, как ты истекаешь кровью.






Attention! Feel free to leave feedback.