Lyrics and translation Paula Cole - The Ladder

The Ladder

Climbing
Climbing
Climbing
Climbing

Look at how futile this is
I'm so weak
So fragile
So torn
Going around and around
Going inside
To the circle
To the ladder
To the sky

I am climbing the ladder of urgency
Climbing a ladder of hope
Climbing a ladder of my emotions
Climbing a ladder of unraveling hope

You see what you want to see
But i'm not
What you wanted
No I'm not
I am only one thing
One thing I see
One thing I feel

I am climbing the ladder of urgency
Climbing a ladder of hope
Climbing a ladder of my emotions
Climbing a ladder of unraveling hope

Climbing
Climbing
Climbing
Climb

Climbing
Climbing
Climbing
Climb

Climbing

I'm only one thing
One thing I feel
I am the ladder

Лестница

Карабкаюсь
Карабкаюсь
Карабкаюсь
Карабкаюсь

Посмотри, как это бесполезно
Я такая слабая
Такая хрупкая
Такая измученная
Хожу вокруг да около
Ухожу в себя
К кругу
К лестнице
К небу

Я карабкаюсь по лестнице отчаяния
Карабкаюсь по лестнице надежды
Карабкаюсь по лестнице своих эмоций
Карабкаюсь по лестнице рушащейся надежды

Ты видишь то, что хочешь видеть
Но я не
Та, что ты хотел
Нет, я не такая
Я лишь одно
Одно, что я вижу
Одно, что я чувствую

Я карабкаюсь по лестнице отчаяния
Карабкаюсь по лестнице надежды
Карабкаюсь по лестнице своих эмоций
Карабкаюсь по лестнице рушащейся надежды

Карабкаюсь
Карабкаюсь
Карабкаюсь
Карабкаюсь

Карабкаюсь
Карабкаюсь
Карабкаюсь
Карабкаюсь

Карабкаюсь

Я лишь одно
Одно, что я чувствую
Я и есть лестница