Lyrics and translation Paula DeAnda - Breathe

Breathe

Ooh, don't you know
Ooh, don't you know about it
Ooh, don't you know
Ooh, don't you know about it

Give me some time to breathe
Just need ya to believe
That you're the one I need now
Can't you picture me

Give me some time to breathe
Just need ya to believe
That you're the one I need now
Can't you picture me

I just want some time to clear my mind
To figure out what it's all about
I know you've been here through all the times
Happy or sad, good or bad

Every time I turn around
You're the one I always found
Never ever ever let me down
Never, never, never

Now it's time to see what you really mean to me
Every time I look into your brown eyes
Baby it's no surprise
Only thing I saw hypnotized

Give me some time to breathe
Just need ya to believe
That you're the one I need now
Can't you picture me

Give me some time to breathe
Just need ya to believe
That you're the one I need now
Can't you picture me

I'm going so crazy lately, oh baby
I'm just a lady, so don't hate me
You know I need ya (you know I need ya)
Don't wanna leave ya (don't wanna leave ya)
But don't wanna be lonely
Just want you to hold me, so hold me closely

Just to be your one and only

'Cause the way you love me just feel so real
Feel so real, give me the chills
I close my eyes
Just to realize you're the one still by my side

Give me some time to breathe
Just need ya to believe (need you to believe)
That you're the one I need now (you're the one I need)
Can't you picture me

Give me some time to breathe (some time to breathe)
Just need ya to believe (need you to believe)
That you're the one I need now (you're the one I need)
Can't you picture me

Don't wanna leave ya
Don't wanna leave ya
Don't wanna leave ya
Don't wanna leave ya

Every time I turn around
You're the one I always found
Never ever ever let me down
Never, never, never

Don't wanna leave ya
Don't wanna leave ya

Give me some time to breathe (some time to breathe)
Just need ya to believe (need you to believe)
That you're the one I need now (you're the one I need)
Can't you picture me (I wanna)

Give me some time to breathe (some time to breathe)
Just need ya to believe (need you to believe)
That you're the one I need now (you're the one I need)
Can't you picture me (can't you picture me)

Give me some time to breathe (give some time to breathe)
Just need ya to believe (need you to believe)
That you're the one I need now (you're the one I need)
Can't you picture me

Respire

Ooh, tu ne sais pas
Ooh, tu ne sais pas à ce sujet
Ooh, tu ne sais pas
Ooh, tu ne sais pas à ce sujet

Donne-moi un peu de temps pour respirer
J'ai juste besoin que tu croies
Que tu es celui dont j'ai besoin maintenant
Ne peux-tu pas me voir

Donne-moi un peu de temps pour respirer
J'ai juste besoin que tu croies
Que tu es celui dont j'ai besoin maintenant
Ne peux-tu pas me voir

Je veux juste un peu de temps pour éclaircir mon esprit
Pour comprendre de quoi il s'agit
Je sais que tu as été là pendant tout ce temps
Heureux ou triste, bon ou mauvais

Chaque fois que je me retourne
C'est toi que je trouve toujours
Ne me déçois jamais, jamais, jamais
Jamais, jamais, jamais

Il est temps de voir ce que tu représentes vraiment pour moi
Chaque fois que je regarde dans tes yeux bruns
Bébé, ce n'est pas une surprise
La seule chose que j'ai vu, hypnotisé

Donne-moi un peu de temps pour respirer
J'ai juste besoin que tu croies
Que tu es celui dont j'ai besoin maintenant
Ne peux-tu pas me voir

Donne-moi un peu de temps pour respirer
J'ai juste besoin que tu croies
Que tu es celui dont j'ai besoin maintenant
Ne peux-tu pas me voir

Je deviens folle ces derniers temps, oh bébé
Je suis juste une femme, alors ne me déteste pas
Tu sais que j'ai besoin de toi (tu sais que j'ai besoin de toi)
Je ne veux pas te quitter (je ne veux pas te quitter)
Mais je ne veux pas être seule
Je veux juste que tu me tiennes, alors tiens-moi serré

Juste pour être ta seule et unique

Parce que la façon dont tu m'aimes, ça me semble tellement réel
Se sent si réel, me donne des frissons
Je ferme les yeux
Juste pour réaliser que tu es toujours à mes côtés

Donne-moi un peu de temps pour respirer
J'ai juste besoin que tu croies (j'ai besoin que tu croies)
Que tu es celui dont j'ai besoin maintenant (tu es celui dont j'ai besoin)
Ne peux-tu pas me voir

Donne-moi un peu de temps pour respirer (un peu de temps pour respirer)
J'ai juste besoin que tu croies (j'ai besoin que tu croies)
Que tu es celui dont j'ai besoin maintenant (tu es celui dont j'ai besoin)
Ne peux-tu pas me voir

Je ne veux pas te quitter
Je ne veux pas te quitter
Je ne veux pas te quitter
Je ne veux pas te quitter

Chaque fois que je me retourne
C'est toi que je trouve toujours
Ne me déçois jamais, jamais, jamais
Jamais, jamais, jamais

Je ne veux pas te quitter
Je ne veux pas te quitter

Donne-moi un peu de temps pour respirer (un peu de temps pour respirer)
J'ai juste besoin que tu croies (j'ai besoin que tu croies)
Que tu es celui dont j'ai besoin maintenant (tu es celui dont j'ai besoin)
Ne peux-tu pas me voir (je veux)

Donne-moi un peu de temps pour respirer (un peu de temps pour respirer)
J'ai juste besoin que tu croies (j'ai besoin que tu croies)
Que tu es celui dont j'ai besoin maintenant (tu es celui dont j'ai besoin)
Ne peux-tu pas me voir (ne peux-tu pas me voir)

Donne-moi un peu de temps pour respirer (donne un peu de temps pour respirer)
J'ai juste besoin que tu croies (j'ai besoin que tu croies)
Que tu es celui dont j'ai besoin maintenant (tu es celui dont j'ai besoin)
Ne peux-tu pas me voir