Lyrics and translation Paula Douglas - Mascara

Mascara

Wozu dein Gelaber? Ich mache mein Para
Du Null oder Nada, Nada
Tanze Lambada in High Heels von Prada
Du klingst wie mein Vater, blabla
Geh lieber spiel'n, ich gib dir 2K für dein Eis
Mein Business ist am Eskalieren
Willst reden mit mir? Ey, ich hab' grad keine Zeit
Mein Business ist am Eskalieren

Meine Seele so, meine Seele so, meine Seele so,
Meine Seele so schwarz, wie mein Mascara, black waterproof von Chanel
Digga, du siehst bei mir nur Fassade, die ich dich sehen lassen will
Schwarz, wie mein Mascara, black waterproof von Chanel
Digga du siehst bei mir nur Fassade
Wer von mir würde dich killen?
Schwarz, wie mein Mascara
Schwarz, wie mein Mascara

Mein Herz ist ein Eisfach, mag's -3 Grad
Wie Schampus im Maybach, byebye
Trag Gucci Kleider
Damit du nicht siehst, ob ich die Kalash 'bei hab', DriveBy
Menschen kommen und geh'n, ich hab schon zu vieles gesehen
Red' nicht von Loyalität
Sie kommen und geh'n, dreh'n sich wie das Sonnensystem
Ich trag' meine Seele deswegen

Schwarz, wie mein Mascara, black waterproof von Chanel
Digga, du siehst bei mir nur Fassade
Die ich dich sehen lassen will
Schwarz wie mein Mascara, black waterproof von Chanel
Digga, du siehst bei mir nur Fassade
Wer von mir würde dich killen?
Schwarz, wie mein Mascara
Schwarz, wie mein Mascara

Siehst du wie meine Fassade glänzt?
Beschwerden bitte an meinen Assistent
Digga, wir fahr'n vor im schwarzen Benz
Schwarz, wie mein Mascara
Seh zu, wie ich am Lächeln bin
Für mich ein ganz normaler Tag, für dich ein Happening
Kanye sagte damals: "All black everything, everything"

Schwarz, wie mein Mascara, black waterproof von Chanel
Digga, du siehst bei mir nur Fassade
Die ich dich sehen lassen will
Schwarz, wie mein Mascara, black waterproof von Chanel
Digga, du siehst bei mir nur Fassade
Wer von mir würde dich killen
Schwarz, wie mein Mascara
Schwarz, wie mein Mascara

Mascara

À quoi bon tes paroles ? Je fais mon paradis.
Tu es un zéro ou nada, nada.
Je danse la lambada en talons hauts Prada.
Tu parles comme mon père, blabla.
Va plutôt jouer, je te donne 2K pour ta glace.
Mes affaires sont en train d'exploser.
Tu veux me parler ? Écoute, je n'ai pas le temps en ce moment.
Mes affaires sont en train d'exploser.

Mon âme, mon âme, mon âme, mon âme.
Mon âme si noire, comme mon mascara, noir waterproof de Chanel.
Mec, tu ne vois que la façade que je veux te montrer.
Noir, comme mon mascara, noir waterproof de Chanel.
Mec, tu ne vois que la façade.
Qui parmi nous te tuerait ?
Noir, comme mon mascara.
Noir, comme mon mascara.

Mon cœur est un congélateur, j'aime les -3 degrés.
Comme du champagne dans une Maybach, au revoir.
Je porte des robes Gucci.
Pour que tu ne voies pas si je porte la Kalash, DriveBy.
Les gens vont et viennent, j'en ai déjà vu beaucoup.
Ne parle pas de loyauté.
Ils vont et viennent, tournent comme le système solaire.
Je porte mon âme pour cette raison.

Noir, comme mon mascara, noir waterproof de Chanel.
Mec, tu ne vois que la façade.
Que je veux te montrer.
Noir, comme mon mascara, noir waterproof de Chanel.
Mec, tu ne vois que la façade.
Qui parmi nous te tuerait ?
Noir, comme mon mascara.
Noir, comme mon mascara.

Tu vois comment ma façade brille ?
Les plaintes, veuillez les adresser à mon assistant.
Mec, on fonce dans la Mercedes noire.
Noir, comme mon mascara.
Regarde comment je souris.
Pour moi, c'est une journée normale, pour toi, c'est un événement.
Kanye a dit à l'époque : "Tout noir, tout".

Noir, comme mon mascara, noir waterproof de Chanel.
Mec, tu ne vois que la façade.
Que je veux te montrer.
Noir, comme mon mascara, noir waterproof de Chanel.
Mec, tu ne vois que la façade.
Qui parmi nous te tuerait ?
Noir, comme mon mascara.
Noir, comme mon mascara.