Lyrics and translation Paula Douglas - Mascara

Mascara

Wozu dein Gelaber? Ich mache mein Para
Du Null oder Nada, Nada
Tanze Lambada in High Heels von Prada
Du klingst wie mein Vater, blabla
Geh lieber spiel'n, ich gib dir 2K für dein Eis
Mein Business ist am Eskalieren
Willst reden mit mir? Ey, ich hab' grad keine Zeit
Mein Business ist am Eskalieren

Meine Seele so, meine Seele so, meine Seele so,
Meine Seele so schwarz, wie mein Mascara, black waterproof von Chanel
Digga, du siehst bei mir nur Fassade, die ich dich sehen lassen will
Schwarz, wie mein Mascara, black waterproof von Chanel
Digga du siehst bei mir nur Fassade
Wer von mir würde dich killen?
Schwarz, wie mein Mascara
Schwarz, wie mein Mascara

Mein Herz ist ein Eisfach, mag's -3 Grad
Wie Schampus im Maybach, byebye
Trag Gucci Kleider
Damit du nicht siehst, ob ich die Kalash 'bei hab', DriveBy
Menschen kommen und geh'n, ich hab schon zu vieles gesehen
Red' nicht von Loyalität
Sie kommen und geh'n, dreh'n sich wie das Sonnensystem
Ich trag' meine Seele deswegen

Schwarz, wie mein Mascara, black waterproof von Chanel
Digga, du siehst bei mir nur Fassade
Die ich dich sehen lassen will
Schwarz wie mein Mascara, black waterproof von Chanel
Digga, du siehst bei mir nur Fassade
Wer von mir würde dich killen?
Schwarz, wie mein Mascara
Schwarz, wie mein Mascara

Siehst du wie meine Fassade glänzt?
Beschwerden bitte an meinen Assistent
Digga, wir fahr'n vor im schwarzen Benz
Schwarz, wie mein Mascara
Seh zu, wie ich am Lächeln bin
Für mich ein ganz normaler Tag, für dich ein Happening
Kanye sagte damals: "All black everything, everything"

Schwarz, wie mein Mascara, black waterproof von Chanel
Digga, du siehst bei mir nur Fassade
Die ich dich sehen lassen will
Schwarz, wie mein Mascara, black waterproof von Chanel
Digga, du siehst bei mir nur Fassade
Wer von mir würde dich killen
Schwarz, wie mein Mascara
Schwarz, wie mein Mascara

Тушь

Зачем твоя болтовня? Я делаю своё дело
Ты ноль или nada, nada
Танцуй ламбаду на шпильках от Prada
Ты звучишь, как мой отец, бла-бла
Иди лучше поиграй, дам тебе 2К за твоё мороженое
Мой бизнес на подъёме
Хочешь поговорить со мной? Эй, у меня сейчас нет времени
Мой бизнес на подъёме

Моя душа так, моя душа так, моя душа так,
Моя душа так черна, как моя тушь, чёрная водостойкая от Chanel
Чувак, ты видишь во мне только фасад, который я хочу тебе показать
Черная, как моя тушь, чёрная водостойкая от Chanel
Чувак, ты видишь во мне только фасад
Кто из меня тебя убьёт?
Черная, как моя тушь
Черная, как моя тушь

Моё сердце - морозилка, люблю -3 градуса
Как шампанское в Maybach, пока
Ношу платья Gucci
Чтобы ты не видел, есть ли у меня калаш, DriveBy
Люди приходят и уходят, я уже слишком много видела
Не говори о лояльности
Они приходят и уходят, вращаются, как Солнечная система
Поэтому я ношу свою душу

Черная, как моя тушь, чёрная водостойкая от Chanel
Чувак, ты видишь во мне только фасад
Который я хочу тебе показать
Черная, как моя тушь, чёрная водостойкая от Chanel
Чувак, ты видишь во мне только фасад
Кто из меня тебя убьёт?
Черная, как моя тушь
Черная, как моя тушь

Видишь, как блестит мой фасад?
Жалобы, пожалуйста, к моему ассистенту
Чувак, мы подъезжаем на чёрном мерсе
Черная, как моя тушь
Смотри, как я улыбаюсь
Для меня это обычный день, для тебя событие
Канье тогда сказал: "Всё чёрное, всё, всё"

Черная, как моя тушь, чёрная водостойкая от Chanel
Чувак, ты видишь во мне только фасад
Который я хочу тебе показать
Черная, как моя тушь, чёрная водостойкая от Chanel
Чувак, ты видишь во мне только фасад
Кто из меня тебя убьёт?
Черная, как моя тушь
Черная, как моя тушь