Lyrics and translation Paula Fernandes feat. Chitãozinho & Xororó - Pegando Lágrimas
Meu
amor
quando
você
se
foi
Mon
amour,
quand
tu
es
partie
Levou
junto
também
minha
paz
Tu
as
emporté
ma
paix
avec
toi
Só
naquele
instante
percebi
C'est
seulement
à
ce
moment-là
que
j'ai
réalisé
Que
pra
me
redimir
é
tarde
demais
Que
c'est
trop
tard
pour
me
racheter
Me
enganei,
estava
errado
sim
Je
me
suis
trompée,
j'avais
tort,
oui
Nós
dois
temos
tudo
em
comum
Nous
avons
tout
en
commun
Foi
preciso
te
perder
pra
entender
Il
a
fallu
que
je
te
perde
pour
comprendre
Que
dois
é
melhor
que
um
Que
deux
valent
mieux
qu'un
No
bater
da
porta
ao
sair
Au
bruit
de
la
porte
en
se
refermant
No
peito
eu
já
senti
rasgar
o
coração
J'ai
senti
mon
cœur
se
déchirer
Por
estupidez
não
reagi
Par
stupidité,
je
n'ai
pas
réagi
E
agora
estou
aqui
Et
maintenant
je
suis
ici
Pegando
lágrimas
com
as
mãos
À
ramasser
des
larmes
avec
mes
mains
Me
enganei,
estava
errado
sim
Je
me
suis
trompée,
j'avais
tort,
oui
Nós
dois
temos
tudo
em
comum
Nous
avons
tout
en
commun
Foi
preciso
te
perder
pra
entender
Il
a
fallu
que
je
te
perde
pour
comprendre
Que
dois
é
melhor
que
um
Que
deux
valent
mieux
qu'un
No
bater
da
porta
ao
sair
Au
bruit
de
la
porte
en
se
refermant
No
peito
eu
já
senti
rasgar
o
coração
J'ai
senti
mon
cœur
se
déchirer
Por
estupidez
não
reagi
Par
stupidité,
je
n'ai
pas
réagi
E
agora
estou
aqui
Et
maintenant
je
suis
ici
Pegando
lágrimas
com
as
mãos
À
ramasser
des
larmes
avec
mes
mains
Deus,
a
dor
que
ela
deixou
em
mim
Dieu,
la
douleur
qu'elle
a
laissée
en
moi
Por
favor,
me
ajude
a
suportar
S'il
te
plaît,
aide-moi
à
la
supporter
Deus,
me
tire
o
fio
da
solidão
Dieu,
enlève-moi
le
fil
de
la
solitude
E
essa
sensação
que
ela
não
vai
voltar
Et
cette
sensation
qu'elle
ne
reviendra
pas
No
bater
da
porta
ao
sair
Au
bruit
de
la
porte
en
se
refermant
No
peito
eu
já
senti
rasgar
o
coração
J'ai
senti
mon
cœur
se
déchirer
Por
estupidez
não
reagi
Par
stupidité,
je
n'ai
pas
réagi
E
agora
estou
aqui
Et
maintenant
je
suis
ici
Pegando
lágrimas
com
as
mãos
À
ramasser
des
larmes
avec
mes
mains
Pegando
lágrimas
com
as
mãos
À
ramasser
des
larmes
avec
mes
mains
Rate the translation
1
Depois
2 Meu Grito De Amor
3 Romaria
4 Quando A Chuva Passar - Live
5 India
6 India
7 Tristeza Do Jeca
8 Jeito De Mato
9 Brazil
10 Brazil
11 Eu Sem Você
12 Harmonia Do Amor
13 Humanos A Marte
14 Humanos A Marte
15 Firebird
16 You're Still the One
17 Se Tudo Fosse Fácil - Live
18 Pegando Lágrimas
19 Criação Divina
20 Caminhoneiro (Gentle On My Mind)
21 Over the Rainbow
22 Não Precisa - Live
2 Meu Grito De Amor
3 Romaria
4 Quando A Chuva Passar - Live
5 India
6 India
7 Tristeza Do Jeca
8 Jeito De Mato
9 Brazil
10 Brazil
11 Eu Sem Você
12 Harmonia Do Amor
13 Humanos A Marte
14 Humanos A Marte
15 Firebird
16 You're Still the One
17 Se Tudo Fosse Fácil - Live
18 Pegando Lágrimas
19 Criação Divina
20 Caminhoneiro (Gentle On My Mind)
21 Over the Rainbow
22 Não Precisa - Live
Attention! Feel free to leave feedback.