Paula Fernandes - Além Da Vida - translation of the lyrics into German
Paula Fernandes Além Da Vida

Além Da Vida

Paula Fernandes

Além Da Vida - Paula Fernandestranslation in German




Além Da Vida
Jenseits Des Lebens
Um sentimento vai
Ein Gefühl geht
Além da vida pra dizer
Jenseits des Lebens, um zu sagen
Que nunca é tarde pra tentar
Dass es nie zu spät ist, es zu versuchen
Um grande amor, então viver
Eine große Liebe, dann zu leben
Já fui ferido
Ich wurde schon verletzt
Também chorei, posso entender
Ich habe auch geweint, ich kann es verstehen
Mas esse amor
Aber diese Liebe
Além da vida, vamos viver
Jenseits des Lebens, lass uns leben
Eu já fui teu sol, fui teu luar
Ich war schon deine Sonne, war dein Mondschein
Dei tudo de mim pra te convencer
Ich gab alles von mir, um dich zu überzeugen
De que eu sou o amor
Dass ich die Liebe bin
E parte de mim pertence a você
Und ein Teil von mir gehört dir
Mil vidas de amor pra continuar
Tausend Leben der Liebe, um weiterzumachen
Tentar ser feliz sem fazer sofrer
Zu versuchen, glücklich zu sein, ohne Leid zu verursachen
De volta ao que eu sou
Zurück zu dem, was ich bin
Eu renasci pra te merecer
Ich wurde wiedergeboren, um dich zu verdienen
Um sentimento vai
Ein Gefühl geht
Além da vida pra dizer
Jenseits des Lebens, um zu sagen
Que nunca é tarde pra tentar
Dass es nie zu spät ist, es zu versuchen
Um grande amor, então viver
Eine große Liebe, dann zu leben
Já fui ferido
Ich wurde schon verletzt
Também chorei, posso entender
Ich habe auch geweint, ich kann es verstehen
Mas esse amor
Aber diese Liebe
Além da vida, vamos viver
Jenseits des Lebens, lass uns leben
Eu já fui teu sol, fui teu luar
Ich war schon deine Sonne, war dein Mondschein
Dei tudo de mim pra te convencer
Ich gab alles von mir, um dich zu überzeugen
De que eu sou o amor
Dass ich die Liebe bin
E parte de mim pertence a você
Und ein Teil von mir gehört dir
Mil vidas de amor pra continuar
Tausend Leben der Liebe, um weiterzumachen
Tentar ser feliz sem fazer sofrer
Zu versuchen, glücklich zu sein, ohne Leid zu verursachen
De volta ao que eu sou
Zurück zu dem, was ich bin
Eu renasci pra te merecer
Ich wurde wiedergeboren, um dich zu verdienen
Mil vidas de amor pra continuar
Tausend Leben der Liebe, um weiterzumachen
Tentar ser feliz sem fazer sofrer
Zu versuchen, glücklich zu sein, ohne Leid zu verursachen
De volta ao que eu sou
Zurück zu dem, was ich bin
Eu renasci pra te merecer
Ich wurde wiedergeboren, um dich zu verdienen




Writer(s): Vitor Chaves Zapala Pimentel, Paula Fernandes De Souza
Paula Fernandes - Um Ser Amor
Album
Um Ser Amor
date of release
01-01-2013

1 Céu Vermelho
2 Um Ser Amor
3 Além Da Vida
4 Apenas Flor
Attention! Feel free to leave feedback.