Bye Bye E Recai - Paula Fernandes translation in German

Bye Bye E Recai

Desde quando você mudou pra cá
Nem deu vontade de sair de casa
Parece que o que faltava no meu mundo
Você trouxe no beijo na mala

Deu até vontade de fazer uma tatuagem do seu nome no meu corpo
Não postar só os 15 segundos, cê merece o meu feed todo

(Ai, ai, ai)
Você não parece aquele ex que vem e vai
Você é o sempre que eu sempre falo nunca mais
(Ai, ai, ai)
Um ciuminho de nada é bye bye
(Ai, ai, ai)
Uma taça de vinho e a gente recai
(Ai, ai, ai, ai)

Deu até vontade de fazer uma tatuagem do seu nome no meu corpo
Não postar só os 15 segundos, cê merece o meu feed todo

(Ai, ai, ai)
Você não parece aquele ex que vem e vai
Você é o sempre que eu sempre falo nunca mais
(Ai, ai, ai)
Um ciuminho de nada é bye bye
(Ai, ai, ai)
Uma taça de vinho e a gente recai

Você não parece aquele ex que vem e vai
Você é o sempre que eu sempre falo nunca mais
(Ai, ai, ai)
Um ciuminho de nada é bye bye
(Ai, ai, ai)
Uma taça de vinho e a gente recai
(Ai, ai, ai, ai)
(Ai, ai, ai, ai)

Tschüss, Tschüss und Rückfall

Seitdem du hierher gezogen bist,
habe ich keine Lust mehr, aus dem Haus zu gehen.
Es scheint, als hättest du das, was in meiner Welt fehlte,
im Kuss und im Koffer mitgebracht.

Ich habe sogar Lust bekommen, mir deinen Namen auf meinen Körper tätowieren zu lassen.
Nicht nur die 15 Sekunden zu posten, du verdienst meinen ganzen Feed.

(Ai, ai, ai)
Du scheinst nicht wie dieser Ex zu sein, der kommt und geht.
Du bist das "Für immer", von dem ich immer sage "Nie wieder".
(Ai, ai, ai)
Ein bisschen Eifersucht, und schon heißt es "Tschüss, Tschüss".
(Ai, ai, ai)
Ein Glas Wein, und wir werden rückfällig.
(Ai, ai, ai, ai)

Ich habe sogar Lust bekommen, mir deinen Namen auf meinen Körper tätowieren zu lassen.
Nicht nur die 15 Sekunden zu posten, du verdienst meinen ganzen Feed.

(Ai, ai, ai)
Du scheinst nicht wie dieser Ex zu sein, der kommt und geht.
Du bist das "Für immer", von dem ich immer sage "Nie wieder".
(Ai, ai, ai)
Ein bisschen Eifersucht, und schon heißt es "Tschüss, Tschüss".
(Ai, ai, ai)
Ein Glas Wein, und wir werden rückfällig.

Du scheinst nicht wie dieser Ex zu sein, der kommt und geht.
Du bist das "Für immer", von dem ich immer sage "Nie wieder".
(Ai, ai, ai)
Ein bisschen Eifersucht, und schon heißt es "Tschüss, Tschüss".
(Ai, ai, ai)
Ein Glas Wein, und wir werden rückfällig.
(Ai, ai, ai, ai)
(Ai, ai, ai, ai)