Lyrics and translation Paula Fernandes - Canções Do Vento Sul

Canções Do Vento Sul

Deitada sobre um tronco de carvalho
Ouvindo as canções do vento sul
Vejo a noite perfumada de orvalho
Abrindo o fim da tarde tão azul

Sigo passo pelo nada sem saber
Que todos os meus rumos são você
São estrelas os meus rumores de paixão
Pelos quatro cantos do meu coração

Hoje você vai sentir que o mundo é de nós dois
Não vai querer deixar sequer um beijo pra depois
E todos os mistérios vão surgir num céu azul
Discretamente escritos nas cações do vento sul

Nas canções do vento sul...

Chansons du vent du sud

Allongée sur un tronc de chêne
J'écoute les chansons du vent du sud
Je vois la nuit parfumée de rosée
Ouvrant la fin du jour si bleue

Je marche pas à pas dans le néant sans savoir
Que tous mes chemins sont toi
Ce sont des étoiles, mes murmures de passion
Dans les quatre coins de mon cœur

Aujourd'hui, tu sentiras que le monde est à nous deux
Tu ne voudras pas laisser même un baiser pour plus tard
Et tous les mystères vont surgir dans un ciel bleu
Discrètement écrits dans les chansons du vent du sud

Dans les chansons du vent du sud...