Lyrics and translation Paula Fernandes - Gasolina
Ele
não
vale
nada
Ты
ничего
не
стоишь,
Nem
uma
nota
furada,
não
Даже
фальшивой
банкноты,
Ele
não
presta
com
essa
pose
Ты
ни
на
что
не
годишься
с
этими
понтами,
Toda
descarada,
não
Таким
наглым,
нет.
Tento
fugir
Я
пытаюсь
сбежать,
Mas
parece
que
a
gente
se
encaixa
Но
кажется,
мы
подходим
друг
другу,
É
um
perigo
esse
menino
Ты
опасный,
Mas
é
uma
graça,
yeah
Но
такой
милый,
да.
É
que
eu
adoro
essa
adrenalina
Мне
нравится
этот
адреналин,
Bota
gasolina
pra
me
acelerar
Плесни
бензина,
чтобы
я
разогналась,
É
que
eu
gosto
que
a
gente
combina
Мне
нравится,
как
мы
сочетаемся,
A
sua
gasolina
vai
me
acelerar
Твой
бензин
заставит
меня
разогнаться.
Ele
não
nega
fogo,
me
pega
Ты
не
отказываешь
в
огне,
хватаешь
меня,
Me
leva
na
lábia,
aham
Обольщаешь
меня,
ага,
Eu
me
derreto,
me
esqueço
Я
таю,
забываю,
Que
ele
é
um
vira-lata,
é
sim,
é
sim
Что
ты
шалопай,
да,
да.
Tento
fugir
Я
пытаюсь
сбежать,
Mas
parece
que
a
gente
se
encaixa
Но
кажется,
мы
подходим
друг
другу,
É
um
perigo
esse
menino
Ты
опасный,
Mas
é
uma
graça,
yeah
Но
такой
милый,
да.
É
que
eu
adoro
essa
adrenalina
Мне
нравится
этот
адреналин,
Bota
gasolina
pra
me
acelerar
Плесни
бензина,
чтобы
я
разогналась,
É
que
eu
gosto
que
a
gente
combina
Мне
нравится,
как
мы
сочетаемся,
A
sua
gasolina
vai
me
acelerar
Твой
бензин
заставит
меня
разогнаться.
É
que
eu
adoro
essa
adrenalina
Мне
нравится
этот
адреналин,
Bota
gasolina
pra
me
acelerar
Плесни
бензина,
чтобы
я
разогналась,
É
que
eu
gosto
que
a
gente
combina
Мне
нравится,
как
мы
сочетаемся,
A
sua
gasolina
vai
me
acelerar,
me
acelerar
Твой
бензин
заставит
меня
разогнаться,
разогнаться.
É
que
eu
adoro
essa
adrenalina
Мне
нравится
этот
адреналин,
Bota
gasolina
pra
me
acelerar
Плесни
бензина,
чтобы
я
разогналась,
É
que
eu
gosto
que
a
gente
combina
Мне
нравится,
как
мы
сочетаемся,
A
sua
gasolina
vai
me
acelerar
Твой
бензин
заставит
меня
разогнаться.
É
que
eu
adoro
essa
adrenalina
Мне
нравится
этот
адреналин,
Bota
gasolina
pra
me
acelerar
Плесни
бензина,
чтобы
я
разогналась,
É
que
eu
gosto
que
a
gente
combina
Мне
нравится,
как
мы
сочетаемся,
A
sua
gasolina
vai
me
acelerar
Твой
бензин
заставит
меня
разогнаться.
É
que
eu
adoro
essa
adrenalina
Мне
нравится
этот
адреналин,
Bota
gasolina
pra
me
acelerar
Плесни
бензина,
чтобы
я
разогналась,
É
que
eu
gosto
que
a
gente
combina
Мне
нравится,
как
мы
сочетаемся,
A
sua
gasolina
vai
me
acelerar,
me
acelerar
Твой
бензин
заставит
меня
разогнаться,
разогнаться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bernardo Carvalho De Jesus Martins, Juliana Vasconcelos Povoas
Attention! Feel free to leave feedback.