Paula Fernandes - Nunca Mais Eu E Você - translation of the lyrics into German
Paula Fernandes Nunca Mais Eu E Você

Nunca Mais Eu E Você

Paula Fernandes

Nunca Mais Eu E Você - Paula Fernandestranslation in German




Nunca Mais Eu E Você
Nie wieder ich und du
Não adianta ter saudade
Es nützt nichts, Sehnsucht zu haben
De quem não irá voltar
Nach dem, der nicht zurückkehren wird
Perder alguém é crueldade
Jemanden zu verlieren ist Grausamkeit
Amor pra mim tem que durar
Für mich muss Liebe dauern
Se já não tem volta
Wenn es schon kein Zurück mehr gibt
Por que ainda lembro?
Warum erinnere ich mich noch?
Se não mais te importa
Wenn es dir nicht mehr wichtig ist
Por que eu me rendo?
Warum gebe ich nach?
E o que me sufoca
Und was mich erstickt
Me diga a verdade
Sag mir die Wahrheit
Fecharei a porta
Ich werde die Tür verschließen
Das minhas vontades
Vor meinen Wünschen
Pra sempre lembrar
Um mich für immer zu erinnern
E reconhecer
Und zu erkennen
Que não vai voltar
Dass du nicht zurückkehrst
Nunca mais eu e você
Nie wieder ich und du
Pra sempre lembrar
Um mich für immer zu erinnern
E reconhecer
Und zu erkennen
Que não vai voltar
Dass du nicht zurückkehrst
Nunca mais eu e você
Nie wieder ich und du
Não adianta ter saudade
Es nützt nichts, Sehnsucht zu haben
De quem não irá voltar
Nach dem, der nicht zurückkehren wird
Perder alguém é crueldade
Jemanden zu verlieren ist Grausamkeit
Amor pra mim tem que durar
Für mich muss Liebe dauern
Se já não tem volta
Wenn es schon kein Zurück mehr gibt
Por que ainda lembro?
Warum erinnere ich mich noch?
Se não mais te importa
Wenn es dir nicht mehr wichtig ist
Por que eu me rendo?
Warum gebe ich nach?
E o que me sufoca
Und was mich erstickt
Me diga a verdade
Sag mir die Wahrheit
Fecharei a porta
Ich werde die Tür verschließen
Das minhas vontades
Vor meinen Wünschen
Pra sempre lembrar
Um mich für immer zu erinnern
E reconhecer
Und zu erkennen
Que não vai voltar
Dass du nicht zurückkehrst
Nunca mais eu e você
Nie wieder ich und du
Pra sempre lembrar
Um mich für immer zu erinnern
E reconhecer
Und zu erkennen
Que não vai voltar
Dass du nicht zurückkehrst
Nunca mais eu e você
Nie wieder ich und du
Pra sempre lembrar
Um mich für immer zu erinnern
E reconhecer
Und zu erkennen
Que não vai voltar
Dass du nicht zurückkehrst
Nunca mais eu e você
Nie wieder ich und du
Pra sempre lembrar
Um mich für immer zu erinnern
E reconhecer
Und zu erkennen
Que não vai voltar
Dass du nicht zurückkehrst
Nunca mais eu e você
Nie wieder ich und du




Writer(s): Paula Fernandes De Souza
Paula Fernandes - Meus Encantos (Deluxe Version)
Album
Meus Encantos (Deluxe Version)
date of release
29-05-2012

1 Cuidar Mais De Mim
2 Se O Coração Viajar
3 Eu Sem Você
4 Céu Vermelho
5 Mineirinha Férveu
6 Na Contramão
7 Além Da Vida
8 Meus Encantos
9 Barco De Papel
10 Aos Olhos Do Tempo
11 Nunca Mais Eu E Você
12 Versós De Amor
13 Um Ser Amor - Bonus Track
14 Harmonia Do Amor
Attention! Feel free to leave feedback.