Paula Fernandes - Pé de Manacá - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paula Fernandes - Pé de Manacá




Pé de Manacá
У подножия манаки
detrás daquele morro tem um de manacá.
Там, за тем холмом, растет манака.
Nós vamo casá e vamo pra lá.
Мы поженимся и уедем туда.
quer? quer?
Хочешь? Хочешь?
Eu quero te levar, eu quero te agradar
Я хочу тебя увезти, я хочу тебе угодить,
Eu quero me casar e te levar pra lá.
Я хочу выйти за тебя замуж и увезти тебя туда.
vai? vai?
Поедешь? Поедешь?
detrás daquele morro tem um de manacá.
Там, за тем холмом, растет манака.
Nós vamo casá e vamo pra lá.
Мы поженимся и уедем туда.
quer? quer?
Хочешь? Хочешь?
Eu panho todas "fro" do de manacá
Я соберу все цветы с манаки
E faço uma coroa para te enfeitá
И сделаю венок, чтобы украсить тебя.
quer? quer?
Хочешь? Хочешь?
detrás daquele morro tem um de manacá.
Там, за тем холмом, растет манака.
Nós vamo casá e vamo pra lá.
Мы поженимся и уедем туда.
quer? quer?
Хочешь? Хочешь?
Eu panho todas "fro" do de manacá
Я соберу все цветы с манаки
E faço uma coroa para te enfeitá
И сделаю венок, чтобы украсить тебя.
quer? quer?
Хочешь? Хочешь?
detrás daquele morro tem um de manacá.
Там, за тем холмом, растет манака.
Nós vamo casá e vamo pra lá.
Мы поженимся и уедем туда.
quer? quer?
Хочешь? Хочешь?
quer
Хочешь?





Writer(s): Herve Cordovil, 1, Mariza Pinto Coelho


Attention! Feel free to leave feedback.