Paula Fernandes - Todo Seu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paula Fernandes - Todo Seu




Se, se tudo que arrisquei foi por você
Если, если все, что я решился именно для вас
Pra tentar Provar a ti o meu querer
Чтоб попытаться Доказать тебе, моя хотеть
Uhm! Invadi seu coração
Хм! Вторжения в его сердце
Se na sede de querer te merecer
Если в штаб-квартире хотеть, чтобы тебя заслужить
Acabei por te ferir, te fiz sofrer
Я тебе больно, я сделал тебе страдать
Uhm! Eu perdi minha razão
Хм! Я потерял мой разум
Meu amor, você pode perdoar,
Моя любовь можно простить,
Quem te amou mas feriu teu coração
Кто тебя любил, но убил твоего сердца
Vem amor, se você quiser me escutar
Приходит любовь, если вы хотите меня слушать
aqui nesta canção
Да и здесь, в этой песне
Meu amor, vim aqui pra te contar
Моя любовь, пришел сюда, чтоб рассказать тебе
Oôôô! Que a criança em mim cresceu
Oôôô! Ребенок во мне рос
Por amor, se você quiser me aceitar
Из-за любви, если вы хотите принять меня
aqui, sou todo seu.
Я здесь, я весь ваш.
Se um dia eu fui errado com você
Если в один прекрасный день я пошел с тобой
Na verdade estou aqui pra te dizer:
На самом деле я здесь, чтоб сказать тебе,:
Uhm! Meu amor peço perdão
Хм! Моя любовь, прошу прощения
Se as palavras que te digo são em vão
Если слова, которые я говорю, напрасно
Não conseguem comover teu coração
Не могут тронуть твое сердце
Oôôô! Eu não quero mais viver
Oôôô! Я не хочу больше жить
aqui sou todo seu
Я здесь, я весь ваш
aqui sou todo seu
Я здесь, я весь ваш





Writer(s): Heglyson Levi Lima Silveira


Attention! Feel free to leave feedback.