Paula Fernandes - Um Ser Amor - Bonus Track - translation of the lyrics into German




Um Ser Amor - Bonus Track
Ein Wesen Liebe - Bonus Track
Você veio inteiro
Du kamst vollkommen
Veio como o dia
Kamst wie der Tag
Livre como o vento
Frei wie der Wind
Numa tarde fria
An einem kalten Nachmittag
Com o olhar brilhante
Mit leuchtendem Blick
Brilho de diamante
Diamantenem Glanz
Um coração quente
Einem warmen Herzen
Feito um vendaval em mim
Wie ein Wirbelwind in mir
Varreu as nuvens
Fegtest du die Wolken
Da minha solidão
Meiner Einsamkeit hinweg
E eu me apaixonei perdidamente por você
Und ich verliebte mich unsterblich in dich
Agora sou
Jetzt bin ich
Bem mais que sei
Viel mehr als ich weiß
Um ser amor
Ein Wesen Liebe
Amar alguém
Jemanden lieben
É viajar pra terra onde ninguém vai
Ist wie eine Reise ins Land, wo niemand hingeht
Amar alguém
Jemanden lieben
É deixar fluir os sentimentos, ser capaz de amar
Heißt, die Gefühle fließen zu lassen, fähig zu sein zu lieben
Amar simplesmente
Einfach zu lieben
Você veio inteiro
Du kamst vollkommen
Veio como o dia
Kamst wie der Tag
Livre como o vento
Frei wie der Wind
Numa tarde fria
An einem kalten Nachmittag
Com o olhar brilhante
Mit leuchtendem Blick
Brilho de diamante
Diamantenem Glanz
Um coração quente
Einem warmen Herzen
Feito um vendaval em mim
Wie ein Wirbelwind in mir
Varreu as nuvens
Fegtest du die Wolken
Da minha solidão
Meiner Einsamkeit hinweg
E eu me apaixonei perdidamente por você
Und ich verliebte mich unsterblich in dich
Agora sou
Jetzt bin ich
Bem mais que sei
Viel mehr als ich weiß
Um ser amor
Ein Wesen Liebe
Amar alguém
Jemanden lieben
É viajar pra terra onde ninguém vai
Ist wie eine Reise ins Land, wo niemand hingeht
Amar alguém
Jemanden lieben
É deixar fluir os sentimentos, ser capaz de...
Heißt, die Gefühle fließen zu lassen, fähig zu sein...
Amar alguém
Jemanden lieben
É viajar pra terra onde ninguém vai
Ist wie eine Reise ins Land, wo niemand hingeht
Amar alguém
Jemanden lieben
É deixar fluir os sentimentos, ser capaz de amar
Heißt, die Gefühle fließen zu lassen, fähig zu sein zu lieben
Amar simplesmente
Einfach zu lieben





Writer(s): Paula Fernandes De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.