Paula Fernandes - Voa - Live - translation of the lyrics into French

Voa - Live - Paula Fernandestranslation in French




Voa - Live
Envole-toi - Live
Um, dois três, quatro
Un, deux, trois, quatre
Para ra
Pour ra ra
Se pensando em voar
Si tu penses à t'envoler
Na direção de me amar e o que
En direction de m'aimer et ce que
(Voa, voa)
(Envole-toi, envole-toi)
Não tenha medo de dizer que quer
N'aie pas peur de dire que tu veux
Vamos fazer o que você quiser
Faisons ce que tu veux
(Voa, voa) bonito
(Envole-toi, envole-toi) joliment
Serei eu que em um dia então
Ce sera moi qui un jour alors
Vou te fazer delirar de paixão
Te ferai délirer de passion
Nesse prazer somos eu e você
Dans ce plaisir, c'est toi et moi
Vamos, voa, voa
Allez, envole-toi, envole-toi
Um colorido pintado do céu
Un ciel coloré peint
Num vôo livre entre nuvens de mel
Dans un vol libre entre des nuages de miel
No paraíso eu e você
Au paradis, juste toi et moi
Vamos voa, voa bonito
Allez, envole-toi, envole-toi joliment
Se pensando em voar (voar)
Si tu penses à t'envoler (envoler)
Na direção de me amar
En direction de m'aimer
Voa, voa
Envole-toi, envole-toi
Não tenha medo de dizer que quer (que quer)
N'aie pas peur de dire que tu veux (que tu veux)
Vamos fazer o que você quiser
Faisons ce que tu veux
Voa, voa
Envole-toi, envole-toi
E serei eu que em um dia então
Et ce sera moi qui un jour alors
Vou te fazer delirar de paixão
Te ferai délirer de passion
Nesse prazer somos eu e você
Dans ce plaisir, c'est toi et moi
Vamos, voa, voa
Allez, envole-toi, envole-toi
Num colorido pintado de céu
Un ciel coloré peint
Num vôo livre entre nuvens de mel
Dans un vol libre entre des nuages de miel
No paraíso eu e você
Au paradis, juste toi et moi
Vamos voa, voa
Allez, envole-toi, envole-toi
Mais adiante vai sentir o quanto se apaixonou
Plus tard, tu sentiras à quel point tu es tombé amoureux
Voa comigo vem seremos dois pombinhos de amor
Envole-toi avec moi, nous serons deux tourtereaux amoureux
Uoo oh oh ou
Uoo oh oh ou
Se pensando em voar (voar)
Si tu penses à t'envoler (envoler)
Na direção de me amar
En direction de m'aimer
Voa, voa
Envole-toi, envole-toi
Não tenha medo de dizer que quer (que quer)
N'aie pas peur de dire que tu veux (que tu veux)
Vamos fazer o que você quiser
Faisons ce que tu veux
Voa, voa
Envole-toi, envole-toi
E serei eu que em um dia então
Et ce sera moi qui un jour alors
Vou te fazer delirar de paixão
Te ferai délirer de passion
Nesse prazer somos eu e você
Dans ce plaisir, c'est toi et moi
Vamos, voa, voa
Allez, envole-toi, envole-toi
Num colorido pintado de céu
Un ciel coloré peint
Num vôo livre entre nuvens de mel
Dans un vol libre entre des nuages de miel
No paraíso eu e você
Au paradis, juste toi et moi
Vamos voa, voa
Allez, envole-toi, envole-toi
Mais adiante vai sentir o quanto se apaixonou
Plus tard, tu sentiras à quel point tu es tombé amoureux
Voa comigo vem seremos dois pombinhos de amor
Envole-toi avec moi, nous serons deux tourtereaux amoureux
Mais adiante vai sentir o quanto se apaixonou
Plus tard, tu sentiras à quel point tu es tombé amoureux
Voa comigo vem seremos dois pombinhos de amor
Envole-toi avec moi, nous serons deux tourtereaux amoureux
Uoo oh oh ou
Uoo oh oh ou
Oh oh ou
Oh oh ou
Oh oh ou...
Oh oh ou...





Writer(s): De Souza Paula Fernandes, Paula Fernandes


Attention! Feel free to leave feedback.