Paula Fuga feat. Jack Johnson - Give Voice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paula Fuga feat. Jack Johnson - Give Voice




Give Voice
Donne ta voix
Ohhhh, ohhhh
Ohhhh, ohhhh
Ohhhh, ohhhh
Ohhhh, ohhhh
Give voice, give voice, give voice, give voice
Donne ta voix, donne ta voix, donne ta voix, donne ta voix
You got to
Tu dois
Give voice, give voice, give voice, give voice, give voice
Donne ta voix, donne ta voix, donne ta voix, donne ta voix, donne ta voix
Don't wait, don't think
N'attends pas, ne pense pas
Don't waste your capacity
Ne gaspille pas ta capacité
To sing, to dream
À chanter, à rêver
To bring whatever has to be
À apporter ce qui doit être
Run forth, ride back
Cours en avant, reviens en arrière
Run towards another winding path
Cours vers un autre chemin sinueux
Lead in, leave us
Mène-nous, laisse-nous
Lead yourself to a heart that trusts
Mène-toi vers un cœur qui fait confiance
Give voice, give voice, give voice, give voice
Donne ta voix, donne ta voix, donne ta voix, donne ta voix
You got to
Tu dois
Give voice, give voice, give voice, give voice, give voice
Donne ta voix, donne ta voix, donne ta voix, donne ta voix, donne ta voix
Sing out, breathe in
Chante, respire
Further until your mind can be
Plus loin jusqu'à ce que ton esprit puisse être
Closer to love
Plus près de l'amour
Create another melody
Crée une autre mélodie
Don't hate, don't blink
Ne hais pas, ne cligne pas des yeux
Don't wait until you're gonna be
N'attends pas d'être
Alone, afraid
Seule, effrayée
Come closer to a friend in need
Approche-toi d'un ami dans le besoin
Your heart, your soul
Ton cœur, ton âme
Your heart, ain't it enough to know
Ton cœur, n'est-ce pas assez pour savoir
To love, to give
Aimer, donner
To take some of the weight and go
Prendre un peu du poids et partir
Sing it away
Chante-le
Ohhhh, ohhhh
Ohhhh, ohhhh
Ohhhh, ohhhh
Ohhhh, ohhhh
Give voice, give voice, give voice, give voice
Donne ta voix, donne ta voix, donne ta voix, donne ta voix
You got to
Tu dois
Give voice, give voice, give voice, give voice, give voice
Donne ta voix, donne ta voix, donne ta voix, donne ta voix, donne ta voix






Attention! Feel free to leave feedback.