Paula Fuga - Beautiful Face - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paula Fuga - Beautiful Face




Beautiful Face
Beau Visage
Well I haven′t seen you in awhile yeah, yeah
Eh bien, je ne t'ai pas vue depuis un moment, oui, oui
I miss the sight of your, your beautiful smile
J'ai manqué de voir ton, ton beau sourire
I miss the feeling of your skin touching mine
J'ai manqué de sentir ta peau toucher la mienne
I can't wait till Friday night
J'ai hâte que ce soit vendredi soir
I′ll be going to your place yeah yeah
J'irai chez toi, oui, oui
I can't wait to see your beautiful face
J'ai hâte de voir ton beau visage
All I want is to feel your embrace
Tout ce que je veux, c'est sentir ton étreinte
I'll hurry baby
Je vais me dépêcher mon chéri
No time to waste
Pas de temps à perdre
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah...
Oui, oui, oui, oui, oui, oui...
Talk to me baby
Parle-moi mon chéri
Wants on your mind
Ce que tu penses
Let′s not waste
Ne perdons pas
Our precious time together baby
Notre précieux temps ensemble mon chéri
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah...
Oui, oui, oui, oui, oui, oui...
When you come home baby
Quand tu rentres à la maison mon chéri
I′ll be waiting there for you
Je t'attendrai
Baby baby please don't leave me blue
Mon chéri, mon chéri, s'il te plaît, ne me laisse pas triste
Ahhhahhhahhh
Ahhhhahhhahhh
I need you want you
J'ai besoin de toi, je te veux
I′ve been waiting all my life
J'ai attendu toute ma vie
For you baby
Pour toi mon chéri
Piece of mine in times of strife
Mon morceau de paix dans les moments difficiles
But for now
Mais pour l'instant
I'll be going to your place
J'irai chez toi
I can′t wait to see your beautiful face
J'ai hâte de voir ton beau visage
All I want is to feel your embrace
Tout ce que je veux, c'est sentir ton étreinte
I'll hurry baby
Je vais me dépêcher mon chéri
No time to waste
Pas de temps à perdre
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Oui, oui, oui, oui, oui, oui
All self control goes out the door
Tout contrôle de soi sort par la porte
Can′t hold back
Je ne peux pas retenir
My feelings deep inside
Mes sentiments au plus profond de moi
Ahhhahhhahhh
Ahhhhahhhahhh
I need you want you
J'ai besoin de toi, je te veux
I've gotta have you by my side
Je dois t'avoir à mes côtés
For you baby
Pour toi mon chéri
Nothing I wouldn't sacrifice
Rien que je ne sacrifierais pas
But for now
Mais pour l'instant
I′ll be going to your place
J'irai chez toi
I can′t wait to see your beautiful face
J'ai hâte de voir ton beau visage
All I want is to feel your embrace
Tout ce que je veux, c'est sentir ton étreinte
I'll hurry baby
Je vais me dépêcher mon chéri
No time to waste
Pas de temps à perdre
Well I haven′t seen you in awhile yeah, yeah
Eh bien, je ne t'ai pas vue depuis un moment, oui, oui
I miss the sight of your, your beautiful smile
J'ai manqué de voir ton, ton beau sourire
I miss the feeling of your skin touching mine
J'ai manqué de sentir ta peau toucher la mienne
I can't wait till Friday night
J'ai hâte que ce soit vendredi soir





Writer(s): Fuga Paula


Attention! Feel free to leave feedback.