Paula Fuga - Thought of You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paula Fuga - Thought of You




Thought of You
Pensée de Toi
There s something bout the way I feel inside
Il y a quelque chose dans la façon dont je me sens à l'intérieur
I m in a daze, you ve got me mesmerized
Je suis dans un état second, tu me fascinas
I swear I ve never felt this way before
Je jure que je n'ai jamais ressenti ça auparavant
When you re away I want you even more
Quand tu es loin, je te veux encore plus
The way you walk, your smile, the way you talk
La façon dont tu marches, ton sourire, ta façon de parler
I can t explain, I m feeling you
Je ne peux pas expliquer, je te sens
And no matter how I try I can t resist
Et peu importe comment j'essaie, je ne peux pas résister
The thought of you
À la pensée de toi
I just can t shake it there s no way I could
Je ne peux tout simplement pas m'en défaire, il n'y a aucun moyen que je puisse
I try in vain but it does me no good
J'essaie en vain, mais cela ne me sert à rien
And if you re feeling me the way I m feeling you
Et si tu me ressens comme je te ressens
You know what to do
Tu sais ce qu'il faut faire
Your lips, your eyes, your nose, your smile, your face
Tes lèvres, tes yeux, ton nez, ton sourire, ton visage
Late at night I lie awake
Tard dans la nuit, je reste éveillée
And no matter how I try, I can t resist
Et peu importe comment j'essaie, je ne peux pas résister
The thought of you
À la pensée de toi
Anticipations got the best of me
L'anticipation a eu le meilleur de moi
I drift away in my sweet fantasy
Je dérive dans ma douce fantaisie
I think of you and I begin to faze
Je pense à toi et je commence à perdre la tête
Then all my world is just a cloudy haze
Puis tout mon monde n'est qu'une brume
Your lips, your hands, your touch, your skin, your kiss
Tes lèvres, tes mains, ton toucher, ta peau, ton baiser
I see your face and reminisce
Je vois ton visage et je me remémore
And no matter how I try
Et peu importe comment j'essaie
I can t resist the thought of you
Je ne peux pas résister à la pensée de toi
You know what to do
Tu sais ce qu'il faut faire





Writer(s): Fuga Paula


Attention! Feel free to leave feedback.