Paula Hartmann - Fahr uns nach Hause P2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paula Hartmann - Fahr uns nach Hause P2




Fahr uns nach Hause P2
Ramène-nous à la maison P2
(Du bist betrunkener als ich, ich schließ' die Augen)
(Tu es plus ivre que moi, je ferme les yeux)
(Du bist betrunkener als ich, ich schließ' die Augen)
(Tu es plus ivre que moi, je ferme les yeux)
Du bist betrunkener, betrunkener als ich
Tu es plus ivre, plus ivre que moi
Raum verraucht, wissen nicht mehr, wo wir sind
La pièce est enfumée, on ne sait plus on est
Augen grau, hol Gin, Schmerz, kann nicht schwimm'n
Des yeux gris, va chercher du gin, de la douleur, je ne peux pas nager
Wir sind jung, was soll uns schon passier'n?
On est jeunes, qu'est-ce qui peut nous arriver ?
Vertrau dir, himmelblaue Flecken als Souvenir
J'ai confiance en toi, des bleus azur comme souvenirs
Beifahrersitz, schwarzes Velours
Siège passager, velours noir
Zeit läuft rückwärts auf der Casio-Uhr
Le temps recule sur la Casio
Wer hebt das Kind auf? Wache morgen blind auf
Qui soulève l'enfant ? On se réveillera aveugle demain
2007-Britney schlafwandelt nur
Britney 2007, elle ne fait que somnambuler
Nachgeschmack Nagellack, ich bin auf Drift
Goût de vernis à ongles, je suis en dérive
Typ an der Bar, mein Anästhesist
Le type au bar, mon anesthésiste
Geh einfach raus und geht jemand für mich mit?
Sors juste et quelqu'un peut-il y aller pour moi ?
Geht jemand für mich mit?
Quelqu'un peut-il y aller pour moi ?
Fahr uns nach Hause
Ramène-nous à la maison
Du bist betrunkener als ich
Tu es plus ivre que moi
Ich schließ' die Augen
Je ferme les yeux
Und du fährst hundert ohne Licht
Et tu roules à cent sans les phares
Die Blitzer sollen Fotos machen
Les radars doivent prendre des photos
Falls es uns erwischt
Si on se fait attraper
Fahr uns nach Hause
Ramène-nous à la maison
Du bist betrunkener als ich
Tu es plus ivre que moi
Fahr uns nach Hause
Ramène-nous à la maison
Du bist betrunkener als ich
Tu es plus ivre que moi
Ich schließ die Augen
Je ferme les yeux
Und du fährst hundert ohne Licht
Et tu roules à cent sans les phares
Die Blitzer sollen Fotos machen
Les radars doivent prendre des photos
Falls es uns erwischt
Si on se fait attraper
Fahr uns nach Hause
Ramène-nous à la maison
Du bist betrunkener, betrunkener als ich
Tu es plus ivre, plus ivre que moi
Du bist betrunkener als ich
Tu es plus ivre que moi
Ich schließ die Augen
Je ferme les yeux
Und du fährst hundert ohne Licht
Et tu roules à cent sans les phares
Die Blitzer sollen Fotos machen
Les radars doivent prendre des photos
Falls es uns erwischt
Si on se fait attraper
Fahr uns nach Hause
Ramène-nous à la maison
Du bist betrunkener, betrunkener als ich
Tu es plus ivre, plus ivre que moi





Writer(s): Benjamin Bistram, Paula Hartmann, Wieland Stahnecker, David Bonk


Attention! Feel free to leave feedback.