Paula Koivuniemi ja Kari Tapio - Mississippi - translation of the lyrics into German
Paula Koivuniemi ja Kari Tapio Mississippi

Mississippi

Kari Tapio , Paula Koivuniemi

Mississippi - Kari Tapio , Paula Koivuniemi translation in German




Mississippi
Mississippi
Mä kuulen laulun tuon taas uudestaan
Ich höre das Lied wieder aufs Neue
Ei muuta koskaan kai se muotoaan
Es ändert wohl nie seine Form
Sen voima kuivattaa mun kyyneleet
Seine Kraft trocknet meine Tränen
Vie muistot menneeseen
Nimmt die Erinnerungen mit sich fort
Ja mä uskon rakkauteen
Und ich glaube an die Liebe
Ja se laulu meidän on, kai muistat sen
Und das Lied ist unser, erinnerst du dich
Kuin Mississippi on se ainainen
Wie der Mississippi ist es ewig
Kuin juoksu virran on niin vierivää
Wie der Lauf des Flusses so fließend ist
Niin laulu meidän myös tää
So wird auch unser Lied
Aina soimaan jää
Immer erklingen
Mississippi
Mississippi
Aina muistan sen
Ich erinnere mich immer daran
Kun näin mä kerran juoksevan
Als ich ihn einmal fließen sah
Virran, vapaan, suurimman
Den freien, größten Strom
Niin voimasta sen antauduin
Seiner Kraft habe ich mich hingegeben
Mississippi
Mississippi
Aina muistan sen
Ich erinnere mich immer daran
Siellä sain sun rakkaimpain
Dort erhielt ich dich, meinen Liebsten
Virta kaikkein voimakkain
Der mächtigste Strom
Myös tuntui rinnaissain
Fühlte sich auch in meiner Brust so an
Vasta sitten sinut saatan unohtaa
Erst dann kann ich dich vergessen
Kun Mississippin juoksu katkeaa
Wenn der Mississippi aufhört zu fließen
Mut siihen saakka näin vain muistelen
Doch bis dahin werde ich mich nur erinnern
Kun luona virran koin sen
Als ich am Fluss das erlebte
Suuren rakkauden
Die große Liebe
Mississippi
Mississippi
Aina muistan sen
Ich erinnere mich immer daran
Kun näin mä kerran juoksevan
Als ich ihn einmal fließen sah
Virran, vapaan, suurimman
Den freien, größten Strom
Niin voimasta sen antauduin
Seiner Kraft habe ich mich hingegeben
Mississippi
Mississippi
Aina muistan sen
Ich erinnere mich immer daran
Siellä sain sun rakkaimpain
Dort erhielt ich dich, meinen Liebsten
Virta kaikkein voimakkain
Der mächtigste Strom
Myös tuntui rinnaissain
Fühlte sich auch in meiner Brust so an
Siellä sain sun rakkaimpain
Dort erhielt ich dich, meinen Liebsten
Virta kaikkein voimakkain
Der mächtigste Strom
Myös tuntui rinnaissain
Fühlte sich auch in meiner Brust so an




Writer(s): Paula Cole
Paula Koivuniemi ja Kari Tapio - Juna Kulkee
Album
Juna Kulkee
date of release
11-07-2014

1 Atlantis
2 Jos Rakas Sulle Oisin
3 Romanialainen Kitara
4 Pieni Sana
5 Tulta Isken Missä Taula On
6 Alusta mä kaiken alkaisin - Everybody Knows
7 En Odota Huomiseen
8 Voit Löytää Helpomman
9 Mississippi
Attention! Feel free to leave feedback.