Lyrics and translation Paula Lima feat. Péricles - Alianças das Marés
Vale
Mais
Que
A
Luz
Do
Sol...
vale
Mais
Que
O
Céu
Azul
Это
Стоит
Больше,
Чем
Солнечный
Свет...
это
стоит
больше,
чем
голубое
небо
Mais
Que
Um
Veleiro
No
Mar...
Indo
Pelo
Vento
Sul
Больше,
Чем
Парусник
В
Море...
Идя
По
Южному
Ветру,
Vale
Mais
Do
Que
O
Luar...
Numa
Noite
De
Verão
Это
Стоит
Больше,
Чем
Лунный
Свет...
В
Летнюю
Ночь
Vale
O
Pranto
A
Enxugar...
Espantando
A
Solidão
Стоит
Слез
Вытирать...
Поразительное
Одиночество
E
Somente
Sonhar...
Bom
Ar
Espalhando
Desejos
И
Только
Мечтать...
Хороший
Воздух
Распространяет
Желания
Só
Me
Vale
Expressar...
Um
Mero
Sorriso
Aceso...
Стоит
Только
Выразить...
Просто
Зажженная
Улыбка...
Vale
Mais
Que
A
Imensidão...
Vale
Mais
Que
O
Mundo
Aos
Pés
Это
Стоит
Больше,
Чем
Необъятность...
Это
Стоит
Больше,
Чем
Мир
У
Ног
Vale
Mais
Que
O
Próprio
Ser...
Na
Aliança
Das
Marés
Это
Стоит
Больше,
Чем
Само
Существо...
В
Альянсе
Приливов
Vale
Mais
Que
Festejar...
As
Vitórias
As
Razões
Это
Стоит
Больше,
Чем
Вечеринки...
Победы
Причины
Vale
Mais
Que
Fascinar...
Pelo
Canto
As
Multidões
Это
Более
Чем
Очаровательно...
Поют
Толпы,
Vale
Todo
O
Prazer...
Sentir
Num
Abraço
Um
Lampejo
Это
Стоит
Всего
Удовольствия...
Чувствовать
В
Объятиях
Вспышку
Vale
Estar
Com
Voçe...
Me
Ver
Encoberto
Por
Beijos
Стоит
Быть
С
Вами...
Видеть
Меня
Прикрыты
Поцелуями
Por
Mais
Que
Tempo
Vá,
A
Solidão
Não
Vai
Как
Бы
Долго
Это
Ни
Шло,
Одиночества
Не
Будет
Pensar
Em
Nos
Render,
Obras
Do
Rei
Prazer
Думать
О
Сдаче
Нас,
Дела
Короля
Удовольствия
Se
A
Luz
Não
Está
Acesa,
Os
Corpos
Ganham
Luz
Если
Свет
Не
Включен,
Тела
Получают
Свет
Quem
Já
Nos
Viu,
Já
Percebeu,
Кто
Нас
Видел,
Тот
Уже
Понял,
E
Entendeu
Porque
Ela!
И
Понял,
Почему
Она!
Vale
Mais
Que
A
Imensidão...
Vale
Mais
Que
O
Mundo
Aos
Pés
Это
Стоит
Больше,
Чем
Необъятность...
Это
Стоит
Больше,
Чем
Мир
У
Ног
Vale
Mais
Que
O
Próprio
Ser...
Na
Aliança
Das
Marés
Это
Стоит
Больше,
Чем
Само
Существо...
В
Альянсе
Приливов
Vale
Mais
Que
Festejar...
As
Vitórias
As
Razões
Это
Стоит
Больше,
Чем
Вечеринки...
Победы
Причины
Vale
Mais
Que
Fascinar...
Pelo
Canto
As
Multidões
Это
Более
Чем
Очаровательно...
Поют
Толпы,
Vale
Todo
O
Prazer...
Sentir
Num
Abraço
Um
Lampejo
Это
Стоит
Всего
Удовольствия...
Чувствовать
В
Объятиях
Вспышку
Vale
Estar
Com
Voçe...
Me
Ver
Encoberto
Por
Beijos
Стоит
Быть
С
Вами...
Видеть
Меня
Прикрыты
Поцелуями
Por
Mais
Que
Tempo
Vá,
A
Solidão
Não
Vai
Как
Бы
Долго
Это
Ни
Шло,
Одиночества
Не
Будет
Pensar
Em
Nos
Render,
Obras
Do
Rei
Prazer
Думать
О
Сдаче
Нас,
Дела
Короля
Удовольствия
Se
A
Luz
Não
Está
Acesa,
Os
Corpos
Ganham
Luz
Если
Свет
Не
Включен,
Тела
Получают
Свет
Quem
Já
Nos
Viu,
Já
Percebeu,
Кто
Нас
Видел,
Тот
Уже
Понял,
E
Entendeu
Porque
Ela!
И
Понял,
Почему
Она!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mario Sergio Ferreira Brochado, Luis Carlos Da Silva, Jose Alfredo Goncalves Miranda
Attention! Feel free to leave feedback.