Lyrics and translation Paula Lima - Eu já notei

Eu já notei

Eu já notei que você quer me pegar
E pelo seu jeito, balanço você tem
Mas se você me quer tanto
Me faça querer também

Depois que você ultrapassa o meu sinal
Não fica direito recuar
Me pega, me quebra, me embala até o final
Sou eu que digo a hora de acabar

Sou de decidir, sou de me guiar
Sou guerreira, não se espante
Faço o meu caminho sem desviar
Ou me queria ou se mande

Sou de decidir, sou de me guiar
Sou guerreira, não se espante
Faço o meu caminho sem desviar
Ou me queria ou me encante

Ê ê ê
Lara lara, lá lá lá lá lá lá
Uh!
Lara lara, lá lá lá lá lá lá

Já dispensei o seu jeito de pensar
Só me pegue pelo braço quando o baile começar
Se eu gostar do seu swingue
Sou capaz de aceitar

Depois que você ultrapassa o meu sinal
Não fica direito recuar
Me pega, me quebra, me embala até o final
Sou eu que digo a hora de acabar

Sou de decidir, sou de me guiar
Sou guerreira, não se espante
Faço o meu caminho sem desviar
Ou me queria ou se mande

Sou de decidir, sou de me guiar
Sou guerreira, não se espante
Faço o meu caminho sem desviar
Ou me queria ou se mande

Sou de decidir, sou de me guiar
Sou guerreira, não se espante
Faço meu caminho sem desviar
Ou me queria ou me encante

Sou de decidir, sou de me guiar
Sou guerreira, não se espante
Faço o meu caminho sem desviar
Ou me queria, ou se mande

Ou me queria ou se mande
Ou me queria ou me encante
Sou de decidir, sou de me guiar...

Я уже заметила

Я уже заметила, что ты хочешь меня заполучить
И судя по твоему виду, ты колеблешься
Но если ты меня так хочешь
Заставь меня хотеть тебя тоже

После того, как ты пересекаешь мою черту
Назад дороги нет
Возьми меня, сломай меня, качай меня до конца
Я скажу, когда остановиться

Я сама решаю, я сама себя веду
Я воин, не удивляйся
Иду своим путем, не сворачивая
Или люби меня, или уходи

Я сама решаю, я сама себя веду
Я воин, не удивляйся
Иду своим путем, не сворачивая
Или люби меня, или очаруй

Э э э
Лара лара, ля ля ля ля ля ля
Ух!
Лара лара, ля ля ля ля ля ля

Я уже отвергла твой образ мышления
Бери меня за руку только когда начнётся танец
Если мне понравится твой свинг
Я, возможно, соглашусь

После того, как ты пересекаешь мою черту
Назад дороги нет
Возьми меня, сломай меня, качай меня до конца
Я скажу, когда остановиться

Я сама решаю, я сама себя веду
Я воин, не удивляйся
Иду своим путем, не сворачивая
Или люби меня, или уходи

Я сама решаю, я сама себя веду
Я воин, не удивляйся
Иду своим путем, не сворачивая
Или люби меня, или уходи

Я сама решаю, я сама себя веду
Я воин, не удивляйся
Иду своим путем, не сворачивая
Или люби меня, или очаруй

Я сама решаю, я сама себя веду
Я воин, не удивляйся
Иду своим путем, не сворачивая
Или люби меня, или уходи

Или люби меня, или уходи
Или люби меня, или очаруй
Я сама решаю, я сама себя веду...