Paula Lima - Mil Estrelas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paula Lima - Mil Estrelas




Mil Estrelas
Mille étoiles
A vontade de te ver
L'envie de te voir
A saudade de você
Le manque que je ressens pour toi
É o que me trouxe aqui
C'est ce qui m'a amenée ici
Eu confesso que pensei
J'avoue que j'ai pensé
Em esperar você voltar
A t'attendre à ton retour
Por isso eu vim, eu vim
C'est pour ça que je suis venue, je suis venue
Pra te olhar nos olhos
Pour te regarder dans les yeux
Sentir o coração batendo
Sentir mon cœur battre
Perto do meu, perto do meu
Près du mien, près du mien
Gosto de beijar seu rosto
J'aime embrasser ton visage
O cheiro do seu cabelo
L'odeur de tes cheveux
E quando você encosta em mim
Et quand tu me touches
O tempo esquenta
Le temps s'enflamme
Eu vim com mil estrelas embrulhadas num papel
Je suis venue avec mille étoiles emballées dans du papier
Pra te provar que existe amor maior que o céu
Pour te prouver qu'il existe un amour plus grand que le ciel
Quando estou com você
Quand je suis avec toi
Quando estou com você
Quand je suis avec toi
Eu vim com mil estrelas embrulhadas num papel
Je suis venue avec mille étoiles emballées dans du papier
Pra te provar que existe amor maior que o céu
Pour te prouver qu'il existe un amour plus grand que le ciel
Quando estou com você
Quand je suis avec toi
Quando estou com você
Quand je suis avec toi
A vontade de te ver
L'envie de te voir
A saudade de você
Le manque que je ressens pour toi
É, é o que me trouxe aqui
C'est, c'est ce qui m'a amenée ici
Eu confesso que pensei
J'avoue que j'ai pensé
Em esperar você voltar
A t'attendre à ton retour
Por isso eu vim, eu vim
C'est pour ça que je suis venue, je suis venue
Pra te olhar nos olhos
Pour te regarder dans les yeux
Sentir o coração batendo
Sentir mon cœur battre
Perto do meu, perto do meu
Près du mien, près du mien
Gosto de beijar seu rosto
J'aime embrasser ton visage
O cheiro do seu cabelo
L'odeur de tes cheveux
E quando você encosta em mim
Et quand tu me touches
O tempo esquenta
Le temps s'enflamme
Eu vim com mil estrelas embrulhadas num papel
Je suis venue avec mille étoiles emballées dans du papier
Pra te provar que existe amor maior que o céu
Pour te prouver qu'il existe un amour plus grand que le ciel
Quando estou com você
Quand je suis avec toi
Quando estou com você
Quand je suis avec toi
Eu vim com mil estrelas embrulhadas num papel
Je suis venue avec mille étoiles emballées dans du papier
Pra te provar que existe amor maior que o céu
Pour te prouver qu'il existe un amour plus grand que le ciel
Quando estou com você
Quand je suis avec toi
Quando estou com você
Quand je suis avec toi
Eu vim com mil estrelas embrulhadas num papel
Je suis venue avec mille étoiles emballées dans du papier
Pra te provar que existe amor maior que o céu
Pour te prouver qu'il existe un amour plus grand que le ciel
Quando estou com você
Quand je suis avec toi
Quando estou com você
Quand je suis avec toi






Attention! Feel free to leave feedback.